Ad edictum praetoris libri
Ex libro XL
Ulp. lib. XL. ad Ed. Der Prätor war der Ansicht, dass die durch Enterbung bezeichneten und zurückgewiesenen Kinder zu dem Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt nicht zugelassen werden dürfen, sowie sie auch die Testamente der Eltern nach bürgerlichem Rechte nicht angreifen können; wollen sie freilich die Lieblosigkeitsklage erheben, so steht es in ihrem Belieben. 1Es ist nicht hinreichend, [einen Sohn] in irgend einem beliebigen Theile des Testaments zu enterben11Vgl. l. 3. §. 1—6. Dig. 28. 2. soll daher ein Suus rite exheredari, so muss er in institutione, in substitutione, in secunda substitutione u. s. w. namentlich enterbt werden. S. zur Erl. Franc. Connani Commentar. Jur. civ. lib. Χ. p. 732b. C. F. H. (Ed. Paris. 1553.) Bauer D. de eo quod justum est circa formam exheredat. §. 9., sondern in der Abstufung der Erben, wider welche der Nachlassbesitz gefordert wird; ist daher der Sohn in erster Abstufung enterbt, und in der zweiten übergangen, und haben die in der ersten eingesetzten Erben den Nachlassbesitz nicht gefordert, so kann jener den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt erhalten. 2Nicht jede Enterbung weist den Sohn von dem Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt zurück, sondern blos eine in strenger Form geschehene. 3Wenn der Sohn rücksichtlich eines von zweien Erben enterbt worden ist, so schreibt Marcellus im neunten Buche seiner Digesten, könne der Sohn nicht als enterbt betrachtet, mithin der Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt gegen beide Erben gefordert werden. 4Wenn ein Sohn [in erster Abstufung] enterbt, und [in der zweiten22Glosse im cas. major; Azo nimmt den Fall umgekehrt.] zum Erben eingesetzt worden ist, und die Abstufung, in welcher er eingesetzt worden, zur Theilnahme kommt, so glaube ich, kann er, sobald ein anderer Sohn vom Edicte Gebrauch macht, auch den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt fordern. 5Ein Sohn ist in erster Abstufung übergangen, und in der zweiten enterbt; sind die in der ersten Abstufung eingesetzten Erben beim Absterben des Testators nicht mehr am Leben, so kann der Uebergangene den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt nicht fordern; denn nun fällt die Erbschaft an die zweite Abstufung, und nicht an die erste, in welcher weder die Erbschaft angetreten, noch der Nachlassbesitz gefordert werden kann. Sind aber die eingesetzten Erben nach des Testators Tode gestorben, so glaubt derselbe Marcellus, dass der einmal wider den Testamentsinhalt begründete Nachlassbesitz zuständig sei. Auch wenn aber, eine für die Erbeinsetzung gestellte Bedingung ausgeblieben ist, sagt er ebenfalls noch, dass der in jener Abstufung übergangene Sohn den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt fordern könne. Er schreibt ferner, auch dann, wenn ein zum Erben eingesetzter Nachgeborener nicht geboren worden ist; denn es stehe, sagt Marcellus, dem Sohn der Nachlassbesitz noch wider den Testamentsinhalt zu. 6Wenn derjenige, welcher das Testament schriftlich aufsetzt, sich mit eigener Hand enterbt schreibt, so ist es die Frage, ob er den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt erhalten könne? Marcellus sagt im neunten Buche der Digesten, es sei ihm diese Enterbung von Nachtheil, weil der Senat das, was ihm zuwider33Im entgegengesetzten Fall ist es bekanntlich umgekehrt. ist, nicht für nicht geschrieben erklärt. 7Wenn Jemand einen aus der Gewalt entlassenen Sohn enterbt, und ihn nachher adrogirt hat, so, sagt Papinianus im zwölften Buche seiner Quästionen, seien die Wirkungen des natürlichen Rechts in Ansehung seiner vorherrschend, und darum schade ihm die Enterbung. 8Rücksichtlich eines Nichtverwandten tritt er aber der Ansicht des Marcellus bei, dass die Enterbung dem Adrogirten nicht von Nachtheil sei. 9Ist ein Sohn durch das Heimkehrrecht zurückgekehrt, so schadet ihm die vorher getroffene Enterbung. 10Wenn der natürliche Vater seinen in einer Adoptivfamilie befindlichen Sohn enterbt hat, und der letztere darauf aus der Gewalt entlassen worden ist, so ist ihm die Enterbung von Nachtheil. 11In Annahme an Kindes Statt gegebene Söhne wollte der Prätor nicht abweisen, sobald sie nur zu Erben eingesetzt sind, und dies, sagt Labeo, habe er mit vollen Rechte gethan; denn sie sind nicht ganz und gar Fremde; sobald sie also zu Erben eingesetzt worden sind, werden sie den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt empfangen; [die zu Erben eingesetzten] für sich selbst allein können jedoch auf das Edict keinen Anspruch machen, wenn nicht auch ein anderes Geschwister übergangen worden ist, welches das Edict zur Anwendung bringen kann. Ist [ein solcher Sohn] aber nicht selbst zum Erben eingesetzt worden, sondern ein Anderer, der ihm die Erbschaft erwerben kann, so steht er nicht in solchem Verhältniss, dass man ihn zum Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt zulassen dürfte. 12Um zum Nachlassbesitz zugelassen zu werden, muss aber die betreffende Person zur Zahl der Kinder gehören; habe ich dagegen einen angenommenen Sohn anderweit in Annahme an Kindes Statt gegeben, und zum Erben eingesetzt, so wird ihm, wenn das Edict von Andern zur Anwendung gebracht wird, der Nachlassbesitz wider den Testamentsinbalt nicht gegeben werden. 13Dem aber, der sich in einer Adoptivfamilie befindet, wird der Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt dann ertheilt, wenn er in derjenigen Abstufung zum Erben eingesetzt ist, wider welche der Nachlassbesitz gefordert werden kann. 14Es ist nichts Neues, dass ein aus der Gewalt entlassener übergangener Sohn seinen zu Erben eingesetzten Brüdern mehr Rechte zueignet, als sie gehabt haben würden, wenn sie allein gewesen wären, weil ein in väterlicher Gewalt stehender Sohn, der zum Zwölftheile als Erbe eingesetzt ist, wenn ein aus der Gewalt entlassener übergangen worden, vermöge der dem letztern zukommenden Rechtswohlthat die Hälfte erhält, dahingegen er, wenn der aus der Gewalt entlassene nicht vorhanden gewesen wäre, er nur das Zwölftheil gehabt haben würde44Hier muss meines Erachtens hinzugedacht werden, dass er die Erbschaft schon angetreten hat.. Denn55Das nam der Note ist wohl hier anzunehmen? auch wenn er zu einem ganz geringen Theile zum Erben eingesetzt worden, muss ihn der Prätor nicht [nur] bei dem, zu welchem er eingesetzt worden ist, schützen, sondern er kann durch den Nachlassbesitz noch mehr erlangen. Denn wenn der Prätor den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt ertheilt, so hat er dabei die Absicht, jedem Kinde denjenigen Antheil zuzuwenden, den dasselbe, wenn der Vater testamentslos verstorben wäre, aus der Erbschaft, vorausgesetzt, dass es in der Gewalt geblieben, erhalten haben würde, und wenn daher ein Sohn, gleichviel ob er aus der Gewalt entlassen, oder darin geblieben, oder in Annahme an Kindes Statt gegeben worden, zum Erben auf einen ganz geringen Theil eingesetzt worden ist, so wird er nicht auf den Theil beschränkt, zu dem er eingesetzt worden, sondern er erhält ein Kopftheil.
Ulp. lib. XL. ad Ed. Wenn sich ein zum Erben eingesetzter Sohn nach des Testators Tode in Annahme an Kindes Statt gegeben hat, so kann er den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt erhalten, weil den zu Erben eingesetzten die Annahme an Kindes Statt in der Regel nicht schadet. 1Wenn der dem mütterlichen Grossvater in Annahme an Kindes Statt gegebene Sohn von seinem natürlichen Vater zum Erben eingesetzt worden ist, und ein Anderer das Edict zur Anwendung bringt, so spricht mehr dafür, dass er den Nachlassbesitz erlangen könne, denn wir machen es zu keinem Erforderniss66Dies ist eigentlich so zu verstehen: wir machen es nicht nur zu keinem Erforderniss, sondern es darf sogar [in der Regel] nicht einmal geschehen sein. Glosse. S. d. vorige Anmerkung., dass er die Erbschaft antrete, sondern es ist hinreichend, dass sie ihm blos angefallen sei, und er sie erwerben könne. 2Wenn ein in Annahme an Kindes Statt gegebener [Sohn], nachdem er auf Geheiss seines Adoptivvaters eine Erbschaft angetreten hat, aus der Gewalt entlassen worden ist, so kann er den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt erhalten, und wird vielmehr selbst die Erbschaft besitzen, als sein Adoptivvater. 3Es ist zu bemerken, dass wenn ein in Annahme an Kindes Statt Gegebener eine Erbschaft auch angetreten hat, ihm [der Nachlassbesitz] wider den Testamentsinhalt zwar gegeben werde; hat aber sonst Jemand ein Vermächtniss oder die ihm ausgesetzte Erbportion angenommen, so muss er vom Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt zurückgewiesen werden. 4Diejenigen Kinder, welche den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt nicht erhalten können, nehmen auch keinen Theil daran, wenn das Edict von Andern zur Anwendung gebracht wird, denn wozu nützt ihnen diese Begünstigung, dass sie Theil nehmen sollen, da sie doch nichts erhalten können? 5Sowie enterbte Kinder das Edict nicht zur Anwendung bringen können, werden sie auch, wenn es durch Andere zur Anwendung gebracht worden, nicht mit diesen zugleich zum Nachlassbesitz gelangen, ihnen bleibt nichts als Klage wegen Lieblosigkeit übrig, wenn sie [das Testament] deren bezüchtigen. 6Diejenigen, welche den Nachlassbesitz wegen des Zusammentreffens mit Andern fordern können, brauchen nicht darauf zu warten, bis die übergegangenen Kinder den Nachlassbesitz empfangen, sondern sie können auch selbst den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt fordern, denn wenn sie einmal durch die Andern zustehende Rechtswohlthat zu diesem Vortheil gelangt sind, so brauchen sie sich gar nicht mehr darum zu bekümmern, ob jene den Nachlassbesitz verlangen oder nicht.
Ulp. lib. XL. ad Ed. Dieser Titel begreift eine natürliche und einigermaassen neueingeführte Billigkeit, nämlich dass diejenigen, die den Willen ihres Vaters durch den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt wirkungslos machen, dem Willen desselben gemäss einigen Personen die Vermächtnisse und Fideicommisse entrichten sollen, das heisst den Kindern, den Eltern, der Gattin und der Schwiegertochter das Vermächtniss statt der Mitgift. 1Der Prätor hat aber Eltern und Kinder im Allgemeinen ausgenommen, ohne die Abstufungen beider aufzuzählen; es wird ihnen also [die Entrichtung der Vermächtnisse] ins Unendliche geleistet. Ebensowenig macht er rücksichtlich der Personen einen Unterschied, ob sie von männlicher oder weiblicher Linie abstammen; gleichviel also, wer es von den [unter dem Namen der] Eltern oder Kinder [begriffenen Personen sei], er wird zur Forderung der Vermächtnisse zugelassen werden, vorausgesetzt aber, dass Verwandschaftsrechte zwischen ihnen Statt finden. 2Von den Kindern lassen wir auch diejenigen zur Forderung der Vermächtnisse zu, die in Annahme an Kindes Statt gegeben worden sind, oder die angenommenen Kinder, sobald sie nur Kinder bleiben. 3Ingleichen werden die nachgeboren werdenden Kindern ausgesetzten Vermächtnisse jeden Falls entrichtet.
Ulp. lib. XL. ad Ed. Auch auf den Todesfall ausgesetzte Schenkungen müssen meiner Ansicht nach aufrechterhalten werden; sind aber [die Betheiligten] nicht aus der Zahl der ausgenommenen Personen, so müssen ihnen, glaube ich, die Schenkungen auf den Todesfall entzogen werden. 1Nur für Eltern und Kinder hat der Prätor gesorgt, dem Bruder und der Schwester wird er kein Vermächtniss erhalten. 2Doch braucht nur dasjenige [Vermächtniss] entrichtet zu werden, was den Eltern und Kindern selbst ausgesetzt worden ist; wenn aber einem Sclaven derselben, oder einer deren Rechte unterworfenen Person, nicht; denn wir fragen nicht darnach, wem es erworben werde, sondern wem Ehre erwiesen worden sei. 3Auch wenn einer solchen Person ein Vermächtniss in Verbindung mit einem Andern hinterlassen worden ist, dem es nicht entrichtet wird, so wird ihr blos ihr Antheil erhalten werden. 4Ingleichen braucht, wenn [der Bedachte] gebeten worden ist, das, was ihm hinterlassen worden, einem Dritten herauszugeben, das Vermächtniss nicht entrichtet zu werden, weil er keinen Vortheil davon hat. 5Ist der Fall aber von der Art, dass das Vermächtniss einem Dritten ausgesetzt, und dieser gebeten worden ist, dasselbe einem von den Kindern oder den Eltern herauszugeben, so wird man folgerichtig behaupten, dass dasselbe entrichtet werden müsse. 6Um so mehr wird es billig sein, dass der Prätor, wenn es einem Dritten unter der Bestimmung, dasselbe einem Kinde zu entrichten, hinterlassen worden ist, demselben die Klage nicht verweigere. 7Nur diejenigen Vermächtnisse entrichtet jedoch der, welcher den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt empfängt, die [an sich betrachtet] gültiger Weise bestellt sind; aber dadurch [allein], dass der Sohn den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt empfängt, wird die Verpflichtung dazu nicht begründet,
Ulp. lib. XL. ad Ed. Es setzte Jemand einen unmündigen Sohn zum Erben ein, und substituirte ihm einen Andern; einen aus der Gewalt entlassenen Sohn überging er aber, worauf beide Söhne den Nachlassbesitz erhielten; dem Substituirten des Unmündigen war auch die Entrichtung von Vermächtnissen nicht blos an Kinder und Eltern, sondern auch an Dritte aufgegeben worden; es fragt sich, ob, wenn der Unmündige gestorben, der Substituirte zur Entrichtung derselben genöthigt werde? Ist letztere dem Unmündigen aufgegeben worden, so brauchen die Vermächtnisse blos an die Kinder und Eltern verabreicht zu werden, wenn aber dem Substituirten des Unmündigen, so muss er sie an Alle und Jeden entrichten, natürlich mit Berücksichtigung des Falcidischen Gesetzes, dergestalt, dass er von der Hälfte des väterlichen Vermögens, welche an ihn gelangt, ein Viertheil behält, d. h. von der Gesammterbschaft ein Achttheil. 1Ist der Unmündige nur zu einem Zwölftheile zum Erben eingesetzt worden, so spricht mehr dafür, dass er, mit Berücksichtigung des Falcidischen Gesetzes, die Vermächtnisse bis zur Hälfte zu entrichten habe; denn wenn der Unmündige auch nur zum Zwölftheile eingesetzt worden ist, so wird doch der geschehene Zuwachs die dem Substituirten zu entrichten auferlegten Vermächtnisse vermehren. 2Der Prätor wollte aber, dass die Vermächtnisse allen Kindern geleistet werden sollten, ausgenommen diejenigen, denen er aus den obgedachten Gründen den Nachlassbesitz ertheilt bat; denn wenn er ihnen diesen ertheilt hat, so glaubt er nicht, dass ihnen die rechtliche Verfolgung der Vermächtnisse noch zustehe. Es muss also [derjenige, welcher sich in dieser Lage befindet,] sich darüber bestimmen, ob er den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt fordern, oder das ihm ausgesetzte Vermächtniss verfolgen will; hat er das Erstere erwählt, so wird er das Vermächtniss nicht erhalten können, wenn das Letztere, so ist es Rechtens, dass er den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt nicht fordern kann. 3Wenn Jemand den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt empfangen, und sich nachher ergeben hat, dass er nicht zur Zahl derjenigen Kinder gehört habe, welche diesen Nachlassbesitz erhalten können, jedoch zur Zahl derer, denen [die ihnen ausgesetzten] Vermächtnisse entrichtet werden, so hat sich die Ansicht behauptet, dass ihm die Forderung der Vermächtnisse nicht abgeschlagen werden dürfe, er mag den gewöhnlichen Nachlassbesitz gefordert haben oder den Carbonianischen. 4Nicht blos dem, der den Nachlassbesitz empfangen hat, wird ein Vermächtniss verweigert, sondern auch dann, wenn er irgend etwas Anderes nach dem Willen [des Testators] erhalten hat. Diesem ist es folgerichtig, was Julianus geschrieben hat, dass, wenn er seinem unmündigen Bruder substituirt worden sei, und den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt empfangen habe, ihm die rechtliche Verfolgung des Nachlasses seines verstorbenen Bruders verweigert werde, dem er vom Vater substituirt worden ist. 5Wenn Kindern und Fremden Vermächtnisse ausgesetzt worden sind, so werden, wenn auch die Entrichtung beider die Anwendung des Falcidischen Gesetzes herbeiführen und die Vermächtnisse der Kinder vermindern würde, die letztern nun dennoch darum vermehrt, weil [die] den Fremden [ausgesetzten] nicht entrichtet zu werden brauchen. 6Wenn aber dem, der zur Zahl der Eltern und Kinder gehört, eine Erbportion ausgesetzt worden ist, muss ihm diese auch, gleich den Vermächtnissen, entrichtet werden? Julianus hat oft gesagt, dass bei einer Erbportion ganz dasselbe Statt habe, wie bei einem Vermächtnisse; seiner Ansicht ist durch ein Rescript des Kaisers Pius beigepflichtet worden, indem Erbschaften nicht blos unter ehrenvollem Titel überwiesen werden, sondern auch mit einer grössern Ehre verbunden sind. 7Personen dieser Art muss nun in der Art geholfen werden, dass, wenn ihnen ein grösserer [Antheil an der] Erbschaft ausgesetzt worden ist, als das [auf sie fallende] Kopftheil austragen würde, sie bis auf das letztere geschützt werden; wenn auf einen geringern, ihnen die Klagen insoweit zugetheilt werden, als sie eingesetzt worden sind. Dasselbe gilt von den Vermächtnissen und Fideicommissen, die ihnen ausgesetzt worden sind, sowie von den Schenkungen auf den Todesfall. 8Muss aber derjenige, dem eine Erbportion [in vorgedachter Weise] erhalten wird, wenn ihm die Entrichtung von Vermächtnissen auferlegt worden ist, diese an Alle und Jeden entrichten, oder blos den ausgenommenen Personen? Es spricht mehr für das Letztere; doch kommt ihm dies nicht allein zu Statten; denn wenn seine Portion mit an Eltern, Kinder und Fremde zu entrichtenden Vermächtnissen beschwert ist, so unterliegt es keinem Zweifel, dass dasjenige, was an die Fremden nicht entrichtet zu werden braucht, den Eltern und Kindern zu Statten kommen werde. An demjenigen, was den Fremden nicht entrichtet zu werden braucht, nimmt also der, welcher den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt in Anspruch nimmt, nur dann Theil, wenn es nicht an Vermächtmissinhaber, die zugleich Eltern und Kinder sind, entrichtet werden muss.
Ulp. lib. XL. ad Ed. Wir wollen sehen, wie man das Kopftheil zu verstehen habe. Man nehme den Fall, es sind ihrer zwei, die den Nachlassbesitz empfangen, und ein [Vermächtnissinhaber] aus der Zahl der Eltern oder Kinder; hier ist das Kopftheil ein Drittheil; sind es ihrer drei, die den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt empfangen, ein Viertheil; dasselbe gilt von den Vermächtnissen. Hat aber Einer aus der Zahl der Kinder den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt, und Mehrere aus der der Eltern und Kinder Vermächtnisse erhalten, so ist dies so zu verstehen, dass der übergangene Sohn die Hälfte bekommt, und alle übrigen aus der Zahl der Eltern und Kinder die andere Hälfte empfangen. 1Wenn Jemand von den Kindern und Eltern sowohl zum Erben eingesetzt, als ihm auch ein Vermächtniss ausgesetzt worden ist, erhalten wir ihm da blos seine Portion, oder auch das Vermächtniss, oder nur Eines von beiden, nach seiner Wahl? Es spricht mehr dafür, ihm beides zu erhalten, jedoch dergestalt, dass er in beiden nicht mehr als ein Kopftheil erhält. 2Wenn der, dem das Kopftheil erhalten wird, die Erbschaft angetreten hat, so werden die geschehenen Freiheitsertheilungen der Nothwendigkeit nach durch den Erbschaftsantritt Statt haben, doch fragt es sich, ob derjenige, welcher sie angetreten, durch die Klage wegen Arglist haftet? Und es ist allerdings Grund vorhanden, dass, wenn derselbe nach geschehener Anzeige von Seiten desjenigen, welcher als Uebergangener den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt erhalten hat, die Erbschaft angetreten, während jener ihm sein Kopftheil versprochen hat, ihm der Schaden beigemessen und er durch die Klage wegen Arglist gehalten wird; denn er stiftet der Erbschaft Schaden, weil die Freiheitsertheilungen wirksam werden. 3Wenn der Gattin oder Schwiegertochter etwas ausser ihrer Mitgift vermacht worden ist, so braucht es, sobald der Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt ertheilt worden ist, nicht verabreicht zu werden. 4Dass unter der Benennung Schwiegertochter auch die Schwiegerenkelin und ferneren begriffen sind, unterliegt keinem Zweifel. 5Wenn aber Etwas Namens der Mitgift vermacht wird, so braucht die Gattin und Schwiegertochter meiner Ansicht nach nicht auf das Kopftheil beschränkt zu werden, indem diese Frauenspersonen nur eine ihnen gebührende Schuld erhalten. 6Der Prätor begreift aber nicht blos die im Voraus vermachte Mitgift, sondern auch wenn statt derselben etwas hinterlassen worden ist; z. B. wenn dieselbe in Sachen besteht, und statt deren eine Quantität hinterlassen wird, oder umgekehrt, vorausgesetzt, dass dasjenige namhaft gemacht wird, was statt der Mitgift hinterlassen wird.
Ulp. lib. XL. ad Ed. Ingleichen ist sie zu schützen, wenn [der Testator] sie statt der Mitgift zu einem Theile als Erbin eingesetzt hat. 1Es ist aber ein Erforderniss, dass zur Zeit des Todes die Ehefrau dies noch ist. Hat er der Schwiegertochter ihre Mitgift zum Voraus vermacht, und ist dieselbe bei seinem Ableben noch verheirathet, so ist das Vermächtniss ungültig, weil die Mitgift noch nicht zurückgezahlt zu werden braucht; sobald aber während stehender Ehe die Klage gegen die Erben des Schwiegervaters ertheilt wird, muss auch die Forderung der zum Voraus vermachten Mitgift ertheilt werden. 2Nicht alle von allen Abstufungen [der Erben] zu entrichtende Vermächtnisse braucht jedoch derjenige zu entrichten, der den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt in Anspruch nimmt, sondern nur die in der Abstufung ertheilten, wider welche er den Nachlassbesitz empfangen hat. Zuweilen tritt aber der Fall ein, dass der Nachlassbesitz wider eine andere Abstufung gefordert worden ist, und die Vermächtnisse aus einer andern entrichtet werden müssen; z. B. [der Testator] hat zwei Abstufungen der Erben getroffen und einen aus der Gewalt entlassenen Sohn übergangen, hat aber beiden Abstufungen die Entrichtung von Vermächtnissen an Eltern und Kinder auferlegt; hier, sagt Julianus, wird [der Nachlassbesitzer], wenn einer aus der ersten Abstufung am Leben ist, diejenigen Vermächtnisse entrichten, welche den Kindern und Eltern von der ersten Abstufung entrichtet werden sollten, ist keiner von ihnen mehr am Leben, diejenigen, welche der folgenden [Abstufung auferlegt worden]; ist beim Ableben des Testators weder aus der ersten noch aus der zweiten Abstufung Jemand am Leben, so steht dem übergangenen Sohne eigentlich mehr der testamentslose Nachlassbesitz zu, und es braucht Niemandem ein Vermächtniss entrichtet zu werden; sind die eingesetzten Erben nach des Testators Ableben vor dem Erbschaftsantritt gestorben, so wird zwar [der Nachlassbesitz] wider sie als gefordert betrachtet, doch brauchen die ihnen zu entrichten auferlegten Vermächtnisse nicht verabreicht zu werden, sondern nur die, welche ihren Substituten.
Ulp. lib. XL. ad Ed. Zuweilen erhält Jemand den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt nach dem Rechte des Nachlassbesitzes in Gemässheit desselben; z. B. ein aus der Gewalt entlassener Sohn ist zum Erben eingesetzt, und ein anderer aus der Gewalt entlassener Sohn ist übergangen; der erstere hat den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt ergriffen, und der letztere hat ihn unberücksichtigt gelassen; hier ist es offenbar, dass der zur Errichtung der Vermächtnisse an Alle so genöthigt werde, wie wenn das Edict gar nicht zur Anwendung gebracht worden wäre; denn der zufällige Umstand, dass ein aus der Gewalt entlassener Sohn übergangen worden ist, darf dem eingesetzten Erben keinen Vortheil bringen, da der Uebergangene von seinem Rechte keinen Gebrauch macht. 1Wenn einem zum Erben eingesetzten Sohne namentlich an Einen aus der Zahl der Kinder oder Eltern aufgegeben worden ist, ein Vermächtniss zu entrichten, und er mit den Andern den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt erhalten hat, so ist es richtiger, dass Alle, die den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt erhalten haben, zur Entrichtung des Vermächtnisses genöthigt werden müssen.
Ulp. lib. XL. ad Ed. Dieser Titel beruhet auf einer klar am Tage liegenden Billigkeit; denn wenn der Prätor die aus der Gewalt entlassenen Kinder zum Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt zulässt, und sie mit denen zugleich am väterlichen Nachlass Theil nehmen lässt, die sich in der Gewalt befinden, so erachtet er es für folgerichtig, dass sie auch ihr eigenes Vermögen zur Berechnung mit einwerfen, wenn sie auf das väterliche Anspruch machen77„Es wäre ja möglich, der Vater hätte ihn darum präterirt, weil er das seit der Emancipation von dem Sohn Erworbene für ebensoviel ansah.“ Hugo Rechtsgesch. S. 533.. 1Das Einwerfen findet zwischen denen Statt, denen der [Nachlass]besitz ertheilt worden ist. 2Wenn der Prätor einen Minderjährigen oder einen Andern, den er in den vorigen Stand wieder einzusetzen pflegt, in Betreff der Forderung des Nachlassbesitzes wider den Testamentsinhalt, den er unberücksichtigt gelassen, in den vorigen Stand wieder eingesetzt hat, so stellt er ihm auch den Vortheil des Einwerfens wieder her. 3Ist ein sich in der Gewalt befindender Sohn zu drei Viertheilen zum Erben eingesetzt worden, und ein Fremder zu einem Viertheile, so braucht, wenn ein aus der Gewalt Entlassener den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt erhält, derselbe, wie Julianus sagt, sein Vermögen nur zum vierten Theile einzuwerfen, weil er seinem Bruder nur das Viertheil entzogen hat; als Beweisgrund für diese Meinung führt Pomponius an, dass der aus der Gewalt entlassene Sohn nur gegen die von ihm erzeugten Enkel [des Testators] einzuwerfen genöthigt werde88Ueber diesen vergleichsweise aufgeführten Fall vergl. man zur Erläuterung Henr. a Suerin repet. lection. jur. cap. 46. (T. O. IV. p. 91.). 4Ein Vater setzte einen Sohn, den er in der Gewalt hatte, und einen Fremden zu Erben ein, und überging einen aus der Gewalt entlassenen Sohn; beide Söhne erhielten den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt; hier kann man ganz angemessen behaupten, der aus der Gewalt Entlassene brauche seinem Bruder nur alsdann einzuwerfen, wenn er ihm aus einem erbschaftlichen Grunde etwas entzogen hat; denn ist der in der Gewalt Befindliche zu einem geringeren Antheile als der Hälfte zum Erben eingesetzt worden, so wird es unbillig erscheinen, das Einwerfen von dem zu fordern, durch den er von der väterlichen Erbschaft mehr erhalten wird. 5Das Einwerfen findet also allemal dann Statt, wenn demjenigen, der sich in der Gewalt befindet, durch das Hinzutreten des aus der Gewalt Entlassenen irgend ein Nachtheil trifft, findet dies nicht Statt, so fallt das Einwerfen weg. 6Dann aber braucht der aus der Gewalt Entlassene am wenigsten einzuwerfen, wenn er den Willen des Vaters für sich hat, und nichts weiter erlangt, als was ihm der Vater ausgesetzt hat. 7Auch wenn er in den Vermächtnissen nur die Hälfte oder soviel als durch den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt erhält, kann er zum Einwerfen nicht genöthigt werden. 8Bei derselben Gelegenheit sagt Julianus, dass, wenn derjenige, welcher sich in der Gewalt befindet, nach Empfang des Nachlassbesitzes mit Tode abgegangen ist, der aus der Gewalt Entlassene zum Einwerfen des Vermögens genöthigt werden müsse, dergestalt, dass er seinem Erben ebensoviel einwirft, als er ihm selbst einwerfen würde, wenn er noch lebte. Ist ein Notherbe vor Empfang des Nachlassbesitzes gestorben, so, sagt er, wird der Prätor seinen Erben zu dem Theile schützen müssen, zu welchem der sich in der Gewalt Befindende als Erbe eingesetzt worden ist, jedoch nicht über das Kopftheil; zum Einwerfen nöthigt er ihn aber in diesem Falle nicht, weil der Nachlassbesitz nicht ertheilt99Und also nicht übertragen wird, folglich auch nicht die dabei Statt findende Verbindlichkeit des Einwerfens, s. Joann. Altamirani ad lib. V. Quaest. Scaev. Tract. V. (T. M. II. p. 440.) worden ist. 9Der Prätor befiehlt das Einwerfen in der Art, dass Sicherheit dafür bestellt werde. Sicherheit muss, wie Pomponius sagt, durch Bürgschaft bestellt werden. Ob es auch durch Pfänder geschehen könne, ist die Frage. Und Pomponius schreibt darüber im neunundsiebenzigsten Buche zum Edict, es könne die Sicherheit sowohl durch Bürgen als durch Pfand bestellt werden; und ich bin auch derselben Meinung. 10Wenn ein Bruder keine Sicherheit bestellen kann, so wird ein Curator für seine Portion bestellt, bei dem das gelöste Geld untergebracht wird, so dass jener dann erst das Gelöste erhält, wenn er sein eigenes Vermögen eingeworfen hat. Sind die Klagen wegen Ungehorsams verweigert worden, so erhält er durch nachherige Bestellung von Sicherheit sein voriges Recht zurück. 11Obschon aber das Edict des Prätors von Sicherheitsbestellung spricht, so kann doch auch das Einwerfen durch die That geschehen, schreibt Pomponius im neunundsiebenzigsten Buche zum Edict; denn, sagt er, das Einwerfen muss entweder durch die That, oder durch Sicherheitsbestellung geschehen. Er theile also, setzt er hinzu, sein Vermögen mit seinen Brüdern, und wenn er dann auch keine Sicherheit bestellt, so leistet er dem Edicte dennoch Genüge. Ingleichen, sagen wir, habe er ihm Genüge geleistet, wenn er Einiges theilt, und rücksichtlich des Uebrigen Sicherheit bestellt. Da aber Manches verborgen sein kann, so wirft derjenige, welcher zur Theilung schreitet und keine Sicherheit bestellt, dennoch nicht genug ein. Steht daher zwischen den Parteien fest, wieviel das Vermögen des aus der Gewalt Entlassenen betrage, so ist die Theilung selbst ein genügendes Einwerfen, wenn dies aber nicht der Fall ist, sondern behauptet wird, es sei Etwas nicht zur Theilung gestellt, so muss für etwas Unbestimmtes Sicherheit bestellt werden. 12Lässt der aus der Gewalt Entlassene von dem väterlichen Vermögen soviel nach, als der Notherbe in Folge des Einwerfens erhalten muss, so wird angenommen, dass der Erstere dem Einwerfen Genüge geleistet habe. Dasselbe ist der Fall, wenn er eine Forderung an einen Schuldner seines Vaters unterstellt, oder ein Landgut, oder einen anderen Gegenstand, Statt der Portion seines Vermögens gibt, die er hätte einwerfen müssen. 13Hätte er Zweien einwerfen müssen, und es dem Einen gethan, dem Andern aber nicht, oder wenn er [nur Einem] Sicherheit bestellt, oder nur [mit Einem] theilt, so ist die Frage, ob ihm der Gewinn des ganzen Dritttheils [der Erbschaft], oder nur der des Sechstheils abgezogen werden müsse? Meiner Meinung nach müssen, wenn er aus Ungehorsam keine Sicherheit bestellt, ihm die Klagen auf das ganze Dritttheil verweigert werden, denn wer nicht Allen Sicherheit bestellt, von dem wird nicht angenommen, dass er solche bestellt habe; wenn aber aus Dürftigkeit, so müssen ihm nur die auf ein Sechstheil versagt werden, jedoch dergestalt, dass er die Sicherheit entweder durch Einwerfen, oder auf andere Weise, wie wir oben gedacht haben, nachträglich vervollständigen kann; oder es wird ein Curator bestellt, der für die Erhaltung seines Vermögens sorgt. Denn wer nicht aus Ungehorsam das Einwerfen nicht vollständig bewirken kann, dem muss billige Rücksicht zu Theil werden. 14Auch derjenige, wer sich in einer Adoptivfamilie befindet, wird zum Einwerfen genöthigt, d. h. nicht er selbst, sondern der, welcher ihn in seiner Gewalt hat, wenn er den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt erhalten will. Hat ihn der Adoptivvater aber, bevor er den Nachlassbesitz gefordert, aus der Gewalt entlassen, so wird er freilich nicht zum Einwerfen genöthigt werden; so lautet es in einem Rescripte der kaiserlichen Gebrüder. Der aus der Gewalt entlassene angenommene Sohn wird jedoch seinen Brüdern nur dann [den Vortheil] des Einbringens entziehen, wenn dies ohne Betrug geschehen ist. 15Das im Felde erworbene Sondergut und das diesem gleichgeachtete wird den Brüdern nicht eingeworfen; denn es ist in vielen Constitutionen enthalten, dass dasselbe [dem Inhaber] zum Voraus verbleiben müsse. 16Ob aber auch dasjenige, was vom Vater einer Würde wegen [dem Sohne] gegeben worden ist, oder gegeben werden muss, zur Theilung eingeworfen werden müsse, ist die Frage. Papinianus sagt im dreizehnten Buche seiner Quästionen, es könne Niemand dazu gezwungen werden; denn dies müsse wegen der mit der Würde verbundenen Lasten als zum Voraus [gegeben] erachtet werden. Ist aber die Verpflichtung dazu noch vorhanden, so muss dies so genommen werden, dass nicht derjenige allein dadurch beschwert werde, der die Würde erlangt hat, sondern diese Schuld eine gemeinschaftliche Last aller Erben sei. 17Wer vom Feinde gefangen nach des Vaters Tode zurückkehrt, der wird, wenn er auch bei des Vaters Ableben nichts hatte, weil er sich in feindlicher Gefangenschaft befand, dennoch sowohl zum Nachlassbesitz zugelassen werden, als er wirft auch dasjenige ein, was er beim Ableben des Vaters gehabt haben würde, wenn er nicht vom Feinde gefangen gewesen wäre; auch wenn er aber zur Zeit des Todes seines Vaters vom Feinde losgekauft befunden wird, wird ebenfalls das Einwerfen Statt haben. 18Wenn einem aus der Gewalt Entlassenen etwas [für die Zeit] vermacht worden ist, wenn der Vater sterben wird, so muss er auch dies einwerfen. 19Muss, wenn dem Sohne ein ihm von seinem, selbst zum Erben eingesetzten, Vater für den Fall zu entrichtendes Fideicommiss, wenn er sterben wird, hinterlassen worden ist, dieses auch eingeworfen werden, weil dasselbe von gültiger Kraft ist? Dies wird dem gleichgeachtet werden, wie wenn es nach des Vaters Tode hinterlassen worden wäre, und er wird nicht zum Einwerfen genöthigt werden, weil wenn er [vorher] gestorben wäre, es ihm nicht gehört haben würde. 20Wenn ein aus der Gewalt entlassener Sohn eine von seiner Frau empfangene Mitgift in Händen hat, so braucht er dieselbe nicht einzuwerfen, wenn die Frau auch vorher gestorben ist. 21Wenn einem adrogirten Unmündigen dem Rescripte des Kaisers Pius zufolge das Viertheil verschuldet wird, so fragt es sich, ob er das Viertheil einwerfen müsse, wenn er den Besitz des Nachlasses seines natürlichen Vaters verlangt; bei dieser Frage kommt es darauf an, ob er seinem Erben die Klage auf das Viertheil hinterlässt, oder nicht? Es spricht jedoch mehr für die Uebertragung auf den Erben, weil die Klage eine persönliche ist. Er muss daher auch für das Einwerfen des Viertheils Sicherheit bestellen. Dies aber nur dann, wenn die Forderung des Viertheils schon erwachsen ist; lebt übrigens der Adoptivvater noch, und hat ihn aus der Gewalt entlassen, so fällt auch die Sicherheitsbestellung weg; denn die Hoffnung auf das Einwerfen ist dann zu frühzeitig, weil derjenige noch am Leben ist, von dessen Nachlass das Viertheil entrichtet werden soll. 22Wenn derjenige, welcher sein Vermögen einwerfen soll, einen Sohn hat, der ein im Felde erworbenes Sondergut besitzt, so wird er zu dessen Einwerfung auf keinen Fall genöthigt; war aber sein Sohn zu dieser Zeit schon todt, und hatte er das im Felde erworbene Sondergut schon damals in Händen, als Der starb, dessen Nachlasses Besitz gefordert werden soll, wird er dann zum Einwerfen, genöthigt werden? Da der Vater aber nicht nöthig hat, dasselbe mittelst der Eigenthumsklage in Anspruch zu nehmen, so muss er es auch einwerfen, denn es wird nicht erst jetzt erworben, sondern [vielmehr eigentlich] ihm nicht genommen. Ja ich gehe noch weiter und behaupte, dass, wenn er auch sogar von seinem Sohn zum Erben eingesetzt worden ist, die Erbschaft noch nicht angetreten hat, und einen Substituirten hat, er es auch dann einwerfen müsse, weil das Sondergut vielmehr jetzt nicht erst erworben, sondern nicht veräussert wird. 23Auch dasjenige wird eingeworfen, wenn Jemandem etwas nicht gehört hat, es aber durch Arglist dahin gediehen ist, dass es ihm nicht gehörig geworden ist; dies ist aber so zu verstehen, dass er nur das einzuwerfen brauche, was durch Arglist ihm zu gehören aufgehört hat; hat er es blos dahin gebracht, dass er es nicht erwarb, so kommt es nicht zum Einwerfen, weil er sich dadurch selbst geschadet hat1010Insidiari, s. Bynkershoek Obs. II. 7.. 24Die Portionen des Einzuwerfenden sind so einzurichten: wenn z. B. sich zwei Söhne in der Gewalt befinden, und ein aus der Gewalt Entlassener vorhanden ist, der dreihundert[tausend Sestertien] im Vermögen besitzt, so wirft er seinen Brüdern Zweihundert[tausend] ein, und behält Hundert[tausend] für sich, denn er lässt sie Theil nehmen, obwohl er ein solcher ist, dem [von Andern] nicht eingeworfen wird. Sind zwei aus der Gewalt entlassene Söhne vorhanden, die jeder dreihundert[tausend Sestertien] besitzen, und zwei in der Gewalt stehende; so lässt sich ebenmässig behaupten, dass jeder einzelne den einzelnen, die sich noch in väterlicher Gewalt befanden, Hundert[tausend] einwerfen müsse, und ebensoviel behalte; sie selbst werfen einander nichts ein. Auch das Einwerfen der Mitgift geschieht auf eben die Weise, dass Jeder, wer einwirft, auch seine eigene Person bei Ausmittelung der Theile zählt.
Ulp. lib. XI. ad Ed. Obwohl der Prätor eine Tochter nur dann zum Einwerfen ihrer Mitgift nöthigt, wenn sie den Nachlassbesitz verlangt, so wird sie dieselbe doch auch dann einwerfen müssen, wenn sie denselben nicht verlangt, sobald sie sich mit der Erbschaft befasst; und das hat der Kaiser Pius an den Ulpius Adrianus rescribirt, dass auch diejenige Tochter, welche den Nachlassbesitz nicht in Anspruch genommen hat, dennoch zum Einwerfen der Mitgift durch einen Schiedsrichter für die Erbtheilung genöthigt werden könne. 1Wenn in Bezug auf die Mitgift eine Stipulation eingegangen worden ist, so wird, wenn die Frau selbst stipulirt, oder für Jemand dieses Geschäft besorgt hat, dieselbe ebenfalls zum Einwerfen genöthigt; ist hingegen die Stipulation für einen Andern erworben worden, so fällt das Einwerfen weg; wenn aber die Mitgift auch blos erst versprochen worden ist, so muss dieselbe eingeworfen werden. 2Wenn ein Enkel und eine Enkelin von demselben Sohne vorhanden, die Enkelin begiftigt und noch ein Sohn [deren Grossvaters], jedoch nicht ihr Vater, vorhanden ist, so wird die Enkelin ihre ganze Mitgift und gesammtes Vermögen, ihrem Bruder allein einwerfen; auch die aus der Gewalt entlassene Enkelin wird ihre Mitgift und ihr Vermögen einzig und allein dem Enkel und nicht ihrem Vatersbruder einwerfen. 3Ist hingegen die Enkelin allein, und kein Enkel von ihrem Vater weiter vorhanden, dann wird dem Vatersbruder, und ebenso auch dem Enkel oder der Enkelin von einem solchen eingeworfen. 4Sind zwei Enkelinnen von verschiedenen Söhnen vorhanden, so werden sich dieselben sowohl gegenseitig als ihrem Vatersbruder einwerfen; sind sie aber von einem Vater, so werfen sie sich nur gegenseitig ein. 5Wenn die Mitgift eingeworfen wird, so findet der Abzug der nothwendigen Kosten Statt, anderer nicht. 6Ist Ehescheidung erfolgt, und der Ehemann nicht im Stande Zahlung zu leisten, so darf der Frau nicht die ganze Mitgift angerechnet werden, sondern nur dasjenige, was an die Frau gelangen kann, d. h. wieviel der Ehemann zahlen kann. 7Hat der Vater oder ein Dritter die Mitgift unter einer Bedingung versprochen, so wird eine Sicherheitsbestellung nöthig sein, dass die Frau alsdann ihre Mitgift einwerfen solle, wenn sie anfängt, begiftigt zu sein. 8Die Tochter, welche testamentslos Erbin ihres Vaters wird, muss zwar die Mitgift einwerfen, es ist aber folgerecht, dass sie ihren Bruder von dem Versprechen der Mitgift [von Seiten des Vaters] in Ansehung der [auf ihn davon fallenden] Hälfte befreiet, denn es ist billiger, dass sie von ihrem Erbtheil einzig und allein begiftigt werde. 9Wenn ein aus der Gewalt entlassener Sohn, der den Nachlassbesitz wider den Testamentsinhalt erhalten, eine begiftigte Tochter hat, so braucht er deren Mitgift nicht einzuwerfen, weil dieselbe nicht zu seinem Vermögen gehört.
Ulp. lib. XL. ad Ed. Wenn einer von denen, welchen der Prätor den Nachlassbesitz verspricht, zur Zeit des Ablebens seines Vaters sich nicht in dessen Gewalt befindet, so wird ihm und seinen Kindern, welche er in der Familie des [Vaters] hinterlassen hat, wenn denselben die Erbschaft in seinem Namen gebühren wird, und sie nicht die Beschimpfung der Enterbung verdient haben, der Nachlassbesitz desjenigen Antheils gegeben werden, der ihm gebühren würde, wenn er in der Gewalt geblieben wäre, so dass er also von diesem Theile die Hälfte, die andere aber seine Kinder erhalten, vorausgesetzt, dass er diesen sein Vermögen einwirft. 1Dieses Edict entspricht der Billigkeit ausserordentlich, so dass also weder der aus der Gewalt Entlassene zur Theilnahme gelangt, und die in der Gewalt verbliebenen Enkel ausschliesst, noch die Enkel vermöge des Rechts[verhältnisses] der [fortdauernden grossväterlichen] Gewalt ihrem Vater entgegengestellt werden. 2Auch ein in Annahme an Kindes Statt gegebener und zum Erben eingesetzter Sohn wird zu diesem Edicte gelangen, so dass der Enkel, der sich in des natürlichen Grossvaters Gewalt befindet, mit ihm verbunden wird. Mit seinem aus der Gewalt entlassenen Vater wird aber der Enkel verbunden, es mag letzterer übergangen oder zum Erben eingesetzt worden sein. Und zwischen dem in Annahme an Kindes Statt Gegebenen und dem aus der Gewalt Entlassenen wird der Unterschied Statt finden, dass die Verbindung mit dem Ersteren nur dann Statt findet, wenn er zum Erben eingesetzt und das Edict von einem Andern zur Anwendung gebracht worden ist, mit dem Letztern aber allemal, er mag zum Erben eingesetzt oder übergangen worden sein. 3Wenn der in der Gewalt verbliebene Sohn zu zwei Drittheilen und der aus der Gewalt Entlassene zu einem Drittheile als Erbe eingesetzt worden ist, so sagt Julianus, werde der übergangene Enkel durch die Forderung des Nachlassbesitzes wider den Testamentsinhalt, seinem Vatersbruder ein Sechstheil und seinem Vater ein Zwölftheil entziehen. 4Wenn der aus der Gewalt entlassene Vater enterbt, und die von ihm erzeugten Enkel [abseiten deren Grossvaters], welcher sie in der Gewalt behalten, übergangen worden sind, so werden letztere auch zugelassen, denn es wäre widersinnig, da sie mit dem übergangenen Vater verbunden werden, sie mit demselben, wenn er eingesetzt oder enterbt worden, nicht zuzulassen. 5Auch wenn der Vatersbruder derer, die sich in der Gewalt befanden, übergangen und ihr Vater enterbt worden ist, müssen die Enkel zugelassen werden, denn der enterbte Vater derselben wird für todt erachtet. 6Wenn ein in der Gewalt gebliebener Vater enterbt, oder zum Erben eingesetzt worden ist, so, sagt Scävola, werde der von ihm abstammende Enkel, gleichviel ob er in der Gewalt geblieben, oder daraus entlassen worden, zu des Grossvaters Vermögen weder berufen, noch berufen werden; denn dem Enkel darf nur allemal dann zu Hilfe gekommen werden, wenn er in der Gewalt zurückbehalten, und sein Vater enterbt worden ist. Die Kinder müssen sich also in der Gewalt befinden, wenn das Edict zur Anwendung kommen soll, nämlich in der Familie dessen, dessen Nachlasses Besitz gefordert wird. Wenn von einem aus der Gewalt Entlassenen ein Nachgeborener zur Welt gekommen, der vor der Entlassung aus der Gewalt empfangen worden, gilt dasselbe. 7Die Kinder beruft aber der Prätor nicht alle zugleich, sondern nach der Abstufung, d. h. diejenigen [zuerst], welche Notherben sind, nämlich die Enkel, wenn solche vorhanden, wo nicht, diejenigen, welche in fernerer Abstufung stehen; auch darf man dieselben nicht mit einander vermischen; ist freilich von einem aus der Gewalt Entlassenen ein Enkel, und von einem andern Enkel desselben ein Grossenkel vorhanden, so werden beide mit ihm verbunden; denn beide sind an die Stelle vor Notherben nachgefolgt. 8Kehrt ein Enkel durch das Heimkehrrecht zurück, so wird er mit dem aus der Gewalt entlassenen Vater verbunden. 9Wenn der Vater von zwei Söhnen, welche er in der Gewalt gehabt, den einen daraus entlassen, und den von ihm erzeugten Enkel an Sohnes Statt angenommen hat, und dann mit Uebergehung des aus der Gewalt Entlassenen gestorben ist, so sagt Julianus, müsse dem an Sohnes Statt angenommenen Enkel geholfen werden; wie nun der Sohn den Antheil erhält, welchen er haben würde, wenn auch ein Fremder an Kindes Statt angenommen worden wäre, so, sagt er, wird nun folgen, dass der in der Gewalt sich befindende ein Drittheil, der an Sohnes Statt angenommene Enkel auch ein Drittheil erhält, und der aus der Gewalt entlassene Sohn zusammen mit dem andern in der Gewalt behaltenen Enkel das letzte Drittheil theilt; denn der an Sohnes Statt angenommene Enkel darf nicht weniger erhalten, als wenn er von einem Fremden an Kindes Statt angenommen worden wäre. 10Darauf kommt nichts an, eine wie grosse Erbschaftsportion an den Enkel fällt, wenn auch dieselbe sehr mässig ist; denn auch wenn letzteres der Fall ist, werden wir diesen Theil des Edictes zur Anwendung kommen lassen. 11Zwischen dem Sohne selbst und seinen Kindern wird nun die Erbschaft dergestalt getheilt, dass er die eine Hälfte erhält, und seine Kinder die andere. Nimmt man daher an, es sei ein einziger Sohn vorhanden, der aus der Gewalt entlassen worden ist, und zwei in der Gewalt gebliebene Enkel, ausserdem aber gar kein Kind da, so wird der aus der Gewalt Entlassene die Hälfte von der Erbschaft erhalten, und die andere Hälfte die beiden Enkel, so dass von letzteren jeder ein Viertheil erhält. Ist aber ausserdem noch ein anderer Sohn vorhanden, so wird der Sohn, von dem keine Enkel da sind, die Hälfte der Erbschaft erhalten, und der andere Sohn mit seinen Söhnen zusammen die andere Hälfte, so dass er dann ein Viertheil der Erbschaft erhält, und das andere Viertheil zwischen seinen Kindern getheilt wird. Sind aber beide Söhne aus der Gewalt entlassen worden, und haben beide Enkel, so theilt jeder mit seinen Söhnen, welche Notherben sind, die Hälfte, so dass sie jeder ein Viertheil, und die Enkel die beiden übrigen Viertheile erhalten. Hat der eine von ihnen zwei Söhne, und der andere drei, so wird das eine Viertheil zwischen den zweien, und das andere zwischen den dreien getheilt. 12Hat einer von den Enkeln seine Portion unberücksichtigt gelassen, so wird daraus folgen, dass dieselbe nicht an seinen Vater, sondern vielmehr an seinen Bruder fällt. Lassen alle Enkel [ihre Portionen] unberücksichtigt, so wird dem Vatersbruder nichts zuwachsen, sondern allein dem Vater. Lässt endlich auch dieser die Erbschaft unberücksichtigt, dann fällt sie an seinen Bruder. 13Wenn ein aus der Gewalt entlassener Sohn keine in des Grossvaters Gewalt stehende Enkel hat, so muss er zwar seinen Brüdern einwerfen, wenn aber Enkel vorhanden sind, so wollte der Prätor, solle er seinen Söhnen, die sich in der Gewalt befinden, allein einwerfen; und mit Recht, weil er dadurch, dass er zum Nachlassbesitz gelangt, diesen allein Unrecht thut. 14Nun wollen wir sehen, wieviel er ihnen einzuwerfen habe; sobald der aus der Gewalt Entlassene seinen Brüdern einwirft, so zieht er für sich ein Kopftheil ab; zieht er aber im Fall [des Zusammentreffens mit Enkeln] dieses auch ab, oder braucht er [nur] die Hälfte seines Vermögens einzuwerfen; weil er [auch nur] die Hälfte des Nachlassbesitzes hat? Meiner Meinung nach braucht er nur die Hälfte seines Vermögens ihnen einzuwerfen, denn auch wenn ein zweiter Sohn aus der Gewalt entlassen, und ein anderer darin zurückbehalten worden ist, wird der erstere den beiden Enkeln nur ein Drittheil, das zweite seinem Bruder, der in der Gewalt geblieben, einwerfen, und das dritte selbst behalten, und es brauchen die Enkel an demjenigen, was ihnen von ihrem aus der Gewalt entlassenen Vatersbruder eingeworfen wird, selbst ihren Vater nicht Theil nehmen zu lassen; denn dies ist ihnen nicht von des Grossvaters Vermögen, sondern wegen desselben nachher zugewachsen. 15Hiernach also folgt, dass, wenn der Vater [z. B.] hundert[tausend Sestertien] im Vermögen hat, er Funfzig[tausend] für sich abzieht, die übrigen Funfzig[tausend] aber allen Enkeln, d. h. seinen Söhnen, einwirft, oder, wenn er einen Enkel, und vom andern zwei Grossenkel hat, die Funfzig[tausend] so theilt, dass der erste Fünfundzwanzig[tausend] und die letztern ebenfalls Fünfundzwanzig[tausend] erhalten; denn auch vom Nachlassbesitz erhalten beide nur einen Theil. 16Wenn sich ein Sohn in der Gewalt befindet, ein anderer daraus entlassen worden ist, und von einem verstorbenen [Sohne] ein Enkel in der Gewalt [des Grossvaters] steht, und ein zweiter daraus entlassen worden ist, diesen Fall behandelt unser Scävola geistreich in Bezug auf die Frage, wieviel der aus der Gewalt entlassene Vatersbruder den Enkeln, und wieviel er seinem Bruder einwerfen müsse? Und beantwortet sie dahin, man könne sagen, er mache drei Theile, den einen für sich, den andern werde er seinem Bruder und den dritten jenen1111Wie es komme, dass auch der emancipatus conferirt erhalte, s. d. Glosse, ganz besonders aber Henr. a Suerini Repetit. lect. Jur. cap. 44. (T. O. IV. 91.) einwerfen, obwohl letztere weniger1212Minus, die Glosse interpretirt durch nihil, dies sei auch minus. Hotomann. Obs. IX. 8. macht unzulässige Conjecturen. Mir scheint der Fall der Concurrenz mit dem emancipirten Vater gemeint, denn nur dann ist diese denkbar. als der Vatersbruder von des Grossvaters Erbschaft, wenn sie mit ihrem Vater zusammentreffen, erhalten; diese Meinung ist richtig. 17Auch wenn zwei Enkel von demselben Sohn vorhanden, und diese aus der Gewalt entlassen worden sind, von dem einen aber ein Grossenkel in des Erblassers Gewalt geblieben ist, so wird der eine Enkel die Hälfte erhalten, und die zweite der andere Enkel mit seinem Sohn. Auch aber wenn ein Enkel, und vom andern verstorbenen Enkel zwei Grossenkel vorhanden sind, wird, wenn einer von den letztern aus der Gewalt entlassen worden, dieser seinem Bruder allein einwerfen, oder wenn der Bruder nicht mehr am Leben ist, dem Vatersbruder allein, und nicht auch dem Grossvatersbruder.