Corpus iurisprudentiae Romanae

Repertorium zu den Quellen des römischen Rechts

Digesta Iustiniani Augusti

Recognovit Mommsen (1870) et retractavit Krüger (1928)
Deutsche Übersetzung von Otto/Schilling/Sintenis (1830–1833)
Buch 28 übersetzt von Hunger unter Redaction von Otto
Dig. XXVIII7,
De condicionibus institutionum
Liber vicesimus octavus
VII.

De condicionibus institutionum

(Ueber die Bedingungen bei Erbeinsetzungen1.)

1Basil. Buch 35. Titel 12. (T. IV. p. 803.) Cujac. T. IV. pars I. p. 997.

1Ul­pia­nus li­bro quin­to ad Sa­binum. Sub im­pos­si­bi­li con­di­cio­ne vel alio men­do fac­tam in­sti­tu­tio­nem pla­cet non vi­tia­ri.

1Ulp. lib. V. ad Sabin. Die unter einer unmöglichen Bedingung oder einem sonstigen Fehler geschehene Einsetzung soll (placet) dadurch nicht fehlerhaft werden.

2Idem li­bro sex­to ad Sa­binum. Si tes­ta­men­to com­pre­hen­sum sit: ‘il­le ser­vus, si meus erit’ (aut ‘qui meus erit’) ‘cum mo­riar, he­res es­to’, qua­te­nus ac­ci­pia­tur ‘meus’, quae­ri­tur. et si qui­dem alie­na­vit in eo usum fruc­tum, ni­hi­lo mi­nus ip­sius est: si ve­ro par­tem in eo alie­na­vit, an de­fi­ciat con­di­cio in­sti­tu­tio­nis, quae­ri­tur. et ve­rius est non de­fe­cis­se con­di­cio­nem, ni­si evi­den­tis­si­mis pro­ba­tio­ni­bus tes­ta­to­rem vo­luis­se ap­pa­rue­rit pro hac con­di­cio­ne haec ver­ba in­se­ruis­se ‘si to­tus ser­vus in do­mi­nio eius re­man­se­rit’: tunc enim par­te alie­na­ta con­di­cio de­fi­cit. 1Sed si duo ser­vi ita sint he­redes in­sti­tu­ti: ‘Pri­mus et Se­cun­dus, si mei erunt cum mo­riar, li­be­ri et he­redes sun­to’ et al­ter ex his sit alie­na­tus, Cel­sus rec­te pu­tat sic ac­ci­pien­dum, at­que si sin­gu­los se­pa­ra­tim sub ea­dem con­di­cio­ne he­redes in­sti­tuis­set.

2Idem lib. VI. ad Sabin. Wenn im Testamente enthalten ist: Jener Sclav, wenn er mein sein wird, oder, welcher [Sclav] mein sein wird zu meiner Todeszeit, der soll mein Erbe sein, so fragt es sich, wie weit [das Wort]: mein, zu nehmen sei. Wenn nun der Erblasser den Niessbrauch an diesem (Sclaven) veräusserte, so ist er nichts desto weniger [noch] dessen Eigenthum. Wenn der Erblasser aber einen Theil an diesem (Sclaven) veräusserte, [dann] fragt es sich, ob die Bedingung, unter welcher die Einsetzung geschah, wegfiel. Und wahrer ist es, [anzunehmen,] die Bedingung falle nicht weg, wenn nicht durch ganz deutliche Beweise kann dargethan werden, der Erblasser habe mit diesem Worte die Bedingung, wenn der ganze Sclav in seinem Eigenthume verbleiben werde, einflechten wollen; denn ist dies so, dann fällt die Bedingung, wenn ein Theil an ihm veräussert wurde, weg. 1Wenn aber zwei Sclaven so zu Erben eingesetzt wurden: Primus und Secundus sollen frei und [meine] Erben sein, wenn sie zur Zeit meines Todes mein sein werden, und der Eine von ihnen veräussert wurde, da glaubt Celsus mit Recht, dies so nehmen zu müssen, als wenn [der Erblasser] sie einzeln und getrennt hätte bedingt zu Erben eingesetzt.

3Pau­lus li­bro pri­mo ad Sa­binum. Si ita he­res in­sti­tu­tus sim, si de­cem de­de­ro, et ac­ci­pe­re no­lit cui da­re ius­sus sum, pro im­ple­ta con­di­cio­ne ha­be­tur.

3Paul. lib. I. ad Sabin. Wurde ich so [bedingt], wenn ich Zehn gäbe, zum Erben eingesetzt, und der, welchem ich geben sollte, nicht annehmen will, so hält man die Bedingung für erfüllt.

4Ul­pia­nus li­bro oc­ta­vo ad Sa­binum. Si qui ita sint in­sti­tu­ti: ‘si so­cii una bo­no­rum meo­rum per­man­se­rint us­que ad an­nos se­de­cim, he­redes sun­to’, in­uti­lem es­se in­sti­tu­tio­nem se­cun­dum ver­bo­rum sig­ni­fi­ca­tio­nem Mar­cel­lus ait: Iu­lia­nus au­tem, quon­iam et an­te ad­itam he­redi­ta­tem in­iri so­cie­tas pot­est qua­si rei fu­tu­rae, va­le­re in­sti­tu­tio­nem, quod est ve­rum. 1Idem Iu­lia­nus scri­bit eum, qui ita he­res in­sti­tu­tus est, si ser­vum he­redi­ta­rium non alie­na­ve­rit, ca­ven­tem co­he­redi im­ple­re con­di­cio­nem: ce­te­rum si so­lus he­res scrip­tus sit, sub im­pos­si­bi­li con­di­cio­ne he­redem in­sti­tu­tum vi­de­ri: quae sen­ten­tia ve­ra est.

4Ulp. lib. VIII. ad Sabin. Wenn [Erben] so [bedingt] eingesetzt wurden: wenn [diese] meine Güter gemeinschaftlich sechzehn Jahre lang fortbesitzen wollen, so sollen sie Erben sein, so ist, wie Marcellus sagt, die Einsetzung nach der Wortbedeutung nutzlos; Julianus aber glaubt — und dies ist auch wahr — diese Einsetzung gelte, gleichsam als wäre sie auf eine zukünftige Sache hin geschehen; weil ja auch vor der Erbschaftsantretung ein Gesellschaft[sverhältniss] darüber kann eingegangen werden. 1Ad Dig. 28,7,4,1Windscheid: Lehrbuch des Pandektenrechts, 7. Aufl. 1891, Bd. III, § 554, Note 8.Ebenso schreibt Julianus, dass Einer, der so [bedingt] zum Erben eingesetzt wurde, wenn er einen Erbschaftssclaven nicht veräussern würde, dadurch, dass er dem Miterben Sicherheit leistet, die Bedingung erfülle. War dieser übrigens allein zum Erben eingesetzt worden, so hat diese Bedingung die Wirkung einer unmöglichen22Hier ist besonders Cujac. zu vergleichen. Er meint über die cautio muciona wäre disputatio difficilis.. Diese Ansicht ist auch wahr.

5Pau­lus li­bro se­cun­do ad Sa­binum. Si he­redi plu­res con­di­cio­nes con­iunc­tim da­tae sint, om­ni­bus pa­ren­dum est, quia unius lo­co ha­ben­tur, si dis­iunc­tim sint, cui­li­bet.

5Paul. lib. II. ad Sabin. Wenn einem Erben mehrere Bedingungen verbunden (conjunctim) auferlegt wurden, so muss er sich [der Erfüllung] aller unterziehen, weil sie alle für eine angesehen werden; waren sie getrennt [auferlegt worden], so [kann er sich der Erfüllung], welcher er davon will, [unterziehen].

6Ul­pia­nus li­bro no­no ad Sa­binum. Si quis ita in­sti­tu­tus sit, si mo­nu­men­tum post mor­tem tes­ta­to­ris in tri­duo pro­xi­mo mor­tis eius fe­cis­set: cum mo­nu­men­tum in tri­duo per­fi­ci non pos­sit, di­cen­dum erit con­di­cio­nem eva­nes­ce­re qua­si im­pos­si­bi­lem.

6Ulp. lib. IX. ad Sabin. Wenn Jemand [unter der Bedingung] war eingesetzt worden, wenn er dem Erblasser in den nächsten drei Tagen nach dessen Tode ein Denkmal errichten würde, so muss, da er ein Denkmal binnen drei Tagen nicht errichten kann, die Bedingung als eine Unmöglichkeit wegfallen.

7Pom­po­nius li­bro quin­to ad Sa­binum. Si quis sub con­di­cio­ne he­redes in­sti­tuis­set, si in­vi­cem ca­vis­sent se le­ga­ta eo tes­ta­men­to re­lic­ta red­di­tu­ros, pla­cet re­mit­ti eis con­di­cio­nem, quia ad frau­dem le­gum re­spi­ce­ret, quae ve­ta­rent quos­dam le­ga­ta ca­pe­re: quam­quam et si cau­tum es­set, in ip­sa ac­tio­ne ex­cep­tio­ne tuen­dus es­set pro­mis­sor.

7Pompon. lib. V. ad Sabin. Wenn Jemand unter der Bedingung Erben ernannte, wenn sie sich gegenseitig Sicherheit leisteten, die in diesem Testamente hinterlassenen Vermächtnisse auszuzahlen, so wird ihnen, wie man annimmt, diese Bedingung nachgelassen, weil es auf eine betrügliche Umgebung der Gesetze hinausginge, welche gewissen Personen, Vermächtnisse zu erwerben, verböten. Ja, wenn auch schon Sicherheit wäre geleistet worden, so kann der, welcher sie leistete, selbst noch zur Zeit der Urtheilsvollstreckung mit der Einrede (doli mali) sich schützen.

8Ul­pia­nus li­bro quin­qua­ge­si­mo ad edic­tum. Quae sub con­di­cio­ne iu­ris­iu­ran­di re­lin­quun­tur, a prae­to­re re­pro­ban­tur: pro­vi­dit enim, ne is, qui sub iu­ris­iu­ran­di con­di­cio­ne quid ac­ce­pit, aut omit­ten­do con­di­cio­nem per­de­ret he­redi­ta­tem le­ga­tum­ve aut co­ge­re­tur tur­pi­ter ac­ci­pien­di con­di­cio­nem iu­ra­re. vo­luit er­go eum, cui sub iu­ris­iu­ran­di con­di­cio­ne quid re­lic­tum est, ita ca­pe­re, ut ca­piunt hi, qui­bus nul­la ta­lis iu­ris­iu­ran­di con­di­cio in­se­ri­tur, et rec­te: cum enim fa­ci­les sint non­nul­li ho­mi­num ad iu­ran­dum con­temp­tu re­li­gio­nis, alii per­quam ti­mi­di me­tu di­vi­ni nu­mi­nis us­que ad su­per­sti­tio­nem, ne vel hi vel il­li aut con­se­que­ren­tur aut per­de­rent quod re­lic­tum est, prae­tor con­sul­tis­si­me in­ter­ve­nit. et­enim po­tuit is, qui vo­luit fac­tum, quod re­li­gio­nis con­di­cio­ne ad­strin­git sub con­di­cio­ne fa­cien­di re­lin­que­re: ita enim ho­mi­nes aut fa­cien­tes ad­mit­te­ren­tur aut non fa­cien­tes de­fi­ce­ren­tur con­di­cio­ne. 1Hoc edic­tum et­iam ad le­ga­ta per­ti­net, non tan­tum ad he­redum in­sti­tu­tio­nem. 2In fi­dei­com­mis­sis quo­que opor­te­bit eos, qui de fi­dei­com­mis­so co­gnos­cunt, sub­se­qui prae­to­ris edic­tum ea­prop­ter, quia vi­ce le­ga­to­rum fun­gun­tur. 3Et in mor­tis cau­sa do­na­tio­ni­bus di­cen­dum est edic­to lo­cum es­se, si for­te quis ca­ve­rit, ni­si iu­ras­set se ali­quid fac­tu­rum, re­sti­tu­tu­rum quod ac­ce­pit: opor­te­bit ita­que re­mit­ti cau­tio­nem. 4Si quis sub iu­ris­iu­ran­di con­di­cio­ne et prae­ter­ea sub alia sit in­sti­tu­tus, huic vi­den­dum est an re­mit­ta­tur con­di­cio: et ma­gis est, ut re­mit­ti iu­ris­iu­ran­di con­di­cio de­beat, li­cet alii con­di­cio­ni pa­ren­dum ha­beat. 5Sed si sub iu­ris­iu­ran­di con­di­cio­ne sit in­sti­tu­tus aut si de­cem mi­lia de­de­rit, hoc est al­ter­na­ta con­di­cio­ne, ut aut pa­reat con­di­cio­ni aut iu­ret aliud quid, vi­den­dum, num­quid re­mit­ti ei con­di­cio non de­bet, quia pot­est al­te­ri con­di­cio­ni pa­ren­do es­se se­cu­rus. sed est ve­rius re­mit­ten­dam con­di­cio­nem, ne alia ra­tio­ne con­di­cio alia eum ur­gueat ad ius­iu­ran­dum. 6Quo­tiens he­res iu­ra­re iu­be­tur da­tu­rum se ali­quid vel fac­tu­rum: quod non im­probum est, ac­tio­nes he­redi­ta­rias non alias ha­be­bit, quam si de­de­rit vel fe­ce­rit id, quod erat ius­sus iu­ra­re. 7Mor­tuo au­tem vel ma­nu­mis­so Sti­cho vi­vo tes­ta­to­re qui ita he­res in­sti­tu­tus est, si iu­ras­set se Sti­chum ma­nu­mis­su­rum, non vi­de­bi­tur de­fec­tus con­di­cio­ne he­res, quam­vis ve­rum sit com­pel­len­dum eum ma­nu­mit­te­re, si vi­ve­ret. idem est et si ita he­res in­sti­tu­tus es­set quis: ‘Ti­tius he­res es­to ita, ut Sti­chum ma­nu­mit­tat’ aut ‘Ti­tio cen­tum ita le­go, ut Sti­chum ma­nu­mit­tat’. nam mor­tuo Sti­cho ne­mo di­cet sum­mo­ven­dum eum: non vi­de­tur enim de­fec­tus con­di­cio­ne, si pa­re­re con­di­cio­ni non pos­sit: im­plen­da est enim vo­lun­tas, si pot­est. 8De hoc iu­re­iu­ran­do re­mit­ten­do non est ne­ces­se ad­ire prae­to­rem: se­mel enim in per­pe­tuum a prae­to­re re­mis­sum est nec per sin­gu­los re­mit­ten­dum. et id­cir­co ex quo dies le­ga­ti ces­se­rit, re­mis­sum vi­de­tur et­iam igno­ran­te scrip­to he­rede. id­eo­que in he­rede le­ga­ta­rii rec­te pro­ba­tur, ut post diem le­ga­ti ce­den­tem si de­ces­se­rit le­ga­ta­rius, de­beat he­res eius ac­tio­ne de le­ga­to uti, qua­si pu­re le­ga­to re­lic­to ei cui he­res ex­sti­te­rat.

8Ulp. lib. L. ad Ed. Was unter der Bedingung einer Eidesleistung hinterlassen wird, ist gegen das Verbot des Prätors. Denn er (der Prätor) sorgt dafür, dass nicht der, welcher unter der Bedingung einer Eidesleistung Etwas erhalten soll, entweder durch sein Unterlassen der Bedingung die Erbschaft oder das Vermächtniss verliere, oder gezwungen werde, schändlicher Weise die Bedingung, unter welcher er Etwas erhalten soll, [zu erfüllen,] zu beschwören. Er (der Prätor) wollte daher, dass der, welchem unter der Bedingung einer Eidesleistung Etwas hinterlassen wurde, dies ebenso erwerbe, wie die, welchen keine solche Bedingung der Eidesleistung aufgegeben wurde, erwerben; und dies mit Recht, denn da gewisse Menschen sehr leichtfertig Eide ableisten wegen ihrer Nichtachtung der Religion, Andere hingegen, aus Furcht vor dem göttlichen Wesen, bis zum Aberglauben eingeschüchtert sind, so kommt der Prätor, damit weder diese noch jene das, was ihnen hinterlassen wurde, entweder erlangen oder verlieren mögen, auf eine höchst kluge Weise [Beiden] zu Statten. Es hätte ja auch [der Erblasser] das, was er geschehen wissen wollte, lieber unter einer Bedingung, die auf einem Thun beruht, als unter einer solchen, wobei das Gewissen ins Spiel kommt, hinterlassen können. Denn auf diese Weise würden die [Bedachten] entweder durch ihr Thun erwerben können, oder durch ihr Unterlassen die Bedingung versäumen. 1Dieses Edict erstreckt sich auch auf Vermächtnisse und nicht blos auf die Erbeinsetzung. 2Auch bei Fideicommissen soll der darüber erkennende Richter das Edict des Prätors befolgen, deshalb, weil sie die Stelle der Vermächtnisse vertreten. 3Auch bei Schenkungen von Todes wegen muss man annehmen, dass das Edict dann Statt finde, wenn etwa Jemand (der Beschenkte) die Sicherheit leistete, das, was er erhielt, wieder zurückzugeben, wenn er nicht durch einen Eid zu einer Handlung sich verbindlich macht. Es muss demnach eine solche Sicherheitsleistung ausser Wirkung gesetzt werden. 4Wenn Jemand unter der Bedingung einer Eidesleistung und ausserdem noch unter einer anderen Bedingung war zum Erben eingesetzt worden, da ist zu untersuchen, ob diesem die Bedingung [des Eides] nachgelassen werde. Besser ist es, die Bedingung der Eidesleistung nachzulassen, ob er gleich der Erfüllung der anderen Bedingung sich unterziehen muss. 5Aber wenn [Jemand] unter der Bedingung der Eidesleistung, oder so eingesetzt wurde, wenn er Zehn gäbe, d. i. unter der alternativen Bedingung, entweder die Bedingung zu erfüllen, oder zu schwören33Einige lesen illud quidem, Andere aliud quid, Schulting will so interpungiren: aut juret aliud quid, videndum.; da ist etwas Anderes zu untersuchen, nämlich ob man ihm hier die Bedingung [des Eides] wohl nicht erlassen dürfe, weil er durch Erfüllung der anderen Bedingung ausser aller Besorgniss gesetzt ist? Es hat mehr für sich, [auch hier] die Bedingung zu erlassen, damit ihn nicht auf eine andere Weise, die zweite Bedingung zum Schwören antreibe. 6So oft dem Erben auferlegt wurde, zu beschwören, dass er etwas geben oder thun werde, was nicht gegen das Ehrbare streitet, so soll er nicht anders die Erbschaftsklagen erhalten, als bis er das, worüber ihm zu schwören geheissen ward, gab oder that. 7Wenn aber der Sclav noch bei Lebzeiten des Erblassers, der so [bedingt Jemand] zum Erben einsetzte, wenn er schwöre, den Stichus freizulassen, starb oder freigelassen wurde; so hat es hier der Erbe nicht an der Erfüllung der Bedingung mangeln lassen, obgleich es wahr ist, dass er zur Freilassung des Sclaven, wenn dieser noch lebte, hätte angehalten werden müssen. Ebenso verhält es sich, wenn Jemand so zum Erben eingesetzt wurde: Titius soll Erbe sein, [jedoch] so, dass er den Stichus freilässt; oder dem Titius vermache ich Hundert, [jedoch] so, dass er den Stichus freilässt; denn starb Stichus [früher], so wird Niemand sagen, dass [diese Personen] nun ihr Recht verloren hätten. Denn man scheint nicht es an Erfüllung der Bedingung habe mangeln lassen, wenn man diese zu erfüllen nicht im Stande war. Denn der Wille des Erblassers ist nur dann zu erfüllen, wenn dies möglich ist. 8Um Erlassung einer solchen Eidesleistung ist es nicht nothwendig den Prätor anzugehen. Denn diese Erlassung geschah vom Prätor einmal für immer, und braucht nicht für jeden einzelnen Fall ertheilt zu werden. Daher ist mit dem Erscheinen des Tages, wo das Vermächtniss zu leisten ist (dies legati cesserit), sogleich [die Bedingung] erlassen, auch ohne Vorwissen des eingesetzten Erben; und es nun bei dem Erbe des Vermächtnissnehmers mit Recht behauptet, dass er, wenn der Vermächtnissnehmer nach der Zeit, wo das Vermächtniss eingeklagt werden kann, starb, sein Erbe, die Klage aus dem Vermächtnisse (de legato) anstellen könne, gleichsam als wäre dem, dessen Erbe er wurde, das Vermächtniss unbedingt hinterlassen worden.

9Pau­lus li­bro qua­dra­ge­si­mo quin­to ad edic­tum. Con­di­cio­nes, quae con­tra bo­nos mo­res in­se­run­tur, re­mit­ten­dae sunt, vel­uti ‘si ab hos­ti­bus pa­trem suum non red­eme­rit’, ‘si pa­ren­ti­bus suis pa­tro­no­ve ali­men­ta non prae­sti­te­rit’.

9Paul. lib. XLV. ad Ed. Bedingungen, [deren Erfüllung] gegen die guten Sitten läuft, müssen erlassen werden, wie [z. B. Jener soll Erbe sein], wenn er seinen Vater nicht aus feindlicher Gefangenschaft loskauft; wenn er seinen Eltern oder seinem Freilasser nicht den Lebensunterhalt darreicht.

10Ul­pia­nus li­bro oc­ta­vo dis­pu­ta­tio­num. In­sti­tu­tio ta­lis: ‘si co­di­cil­lis Se­ium he­redem scrip­se­ro, he­res es­to’ non est in­uti­lis in quo­vis he­rede in­sti­tu­to prae­ter fi­lium: est enim con­di­cio­na­lis in­sti­tu­tio. nec vi­de­tur he­redi­tas co­di­cil­lis da­ta, quod in­ter­dic­tum est, ve­rum con­di­cio­na­lis est haec in­sti­tu­tio, quae tes­ta­men­to da­ta es­set. pro­in­de et si ita scrip­se­rit: ‘cu­ius no­men co­di­cil­lis scrip­se­ro, il­le mi­hi he­res es­to’, pa­ri ra­tio­ne di­cen­dum erit in­sti­tu­tio­nem va­le­re nul­lo iu­re im­pe­dien­te. 1Si quem ita in­sti­tu­tum po­na­mus: ‘il­le, si eum co­di­cil­lis he­redem scrip­si, he­res es­to’, va­let in­sti­tu­tio et­iam in fi­lio qui in po­tes­ta­te est, cum nul­la sit con­di­cio, quae in prae­ter­itum con­fer­tur vel quae in prae­sens, vel­uti ‘si rex Par­tho­rum vi­vit’, ‘si na­vis in por­tu stat’.

10Ulp. lib. VIII. Disp. Eine solche Einsetzung: Sejus soll, wenn ich ihn in den Codicillen werde zur Erben ernennen, mein Erbe sein, ist bei jeder Erbernennung, nur nicht beim [eigenen] Sohn von Erfolg; denn es ist dies eine bedingte Einsetzung; aber hier ist die Erbschaft nicht in Codicillen gegeben, [wie es scheinen möchte] — dies ist ja verboten — sondern es ist eine bedingte gleichsam im Testament selbst enthaltene Einsetzung. Wenn ferner [der Erblasser] so schrieb: der, dessen Namen ich in den Codicillen schreiben werde, soll mein Erbe sein, so wird gleichfalls die Einsetzung für gültig zu erklären sein, indem gar kein Rechtsverbot dagegensteht. 1Setzen wir, Jemand sei so zum Erben ernannt worden: Jener soll, wenn ich ihn in den Codicillen zum Erben aufzeichnete, Erbe sein, so gilt diese Einsetzung sogar auch bei einem in väterlicher Gewalt sich befindenden Sohne; indem dies keine Bedingung ist, welche auf die Vergangenheit oder auf die Gegenwart sich bezieht, z. B. so: wenn der König der Parther lebt, wenn das Schiff im Hafen steht.

11Iu­lia­nus li­bro vi­ce­si­mo no­no di­ges­to­rum. Si quis tes­ta­men­to hoc mo­do scrip­se­rit: ‘fi­lius meus si Ti­tium ad­op­ta­ve­rit, he­res es­to: si non ad­op­ta­ve­rit, ex­he­res es­to’ et fi­lio pa­ra­to ad­op­ta­re Ti­tius no­lit se ad­ro­gan­dum da­re, erit fi­lius he­res qua­si ex­ple­ta con­di­cio­ne.

11Julian. lib. XXIX. Dig. Wenn Jemand in seinem Testamente so schrieb: Mein Sohn soll, wenn er den Titius adoptirt, Erbe sein; wenn er ihn nicht adoptirt, so soll er enterbt sein, so wird der Sohn, wenn er zur Adoption bereit ist, Titius aber dies nicht geschehen lassen will, Erbe werden, gleich als wäre die Bedingung erfüllt.

12Her­mo­ge­nia­nus li­bro ter­tio iu­ris epi­to­ma­rum. Ver­ba haec: ‘Pu­blius Mae­vius, si vo­let, he­res es­to’, in ne­ces­sa­rio con­di­cio­nem fa­ciunt, ut, si no­lit, he­res non ex­is­tat: nam in vo­lun­ta­ria he­redis per­so­na frus­tra ad­dun­tur, cum, et­si non fue­rint ad­di­ta, in­vi­tus non ef­fi­ci­tur he­res.

12Hermogen. lib. III. jur. Epitom. Die Worte: Publius Mävius soll, wenn er will, Erbe sein, machen bei einem nothwendigen Erben eine Bedingung; so dass er, wenn er nicht will, nicht Erbe ist. Denn handelt es sich von einem freiwilligen Erben, so ist diese Beifügung unnütz, da ein solcher, auch wenn dies nicht hinzugesetzt wäre, [doch] nicht wider seinen Willen Erbe wird.

13Iu­lia­nus li­bro tri­ge­si­mo di­ges­to­rum. Ei qui ita he­redi­ta­tem vel le­ga­tum ac­ce­pit ‘si de­cem de­de­rit’ ne­que he­redi­tas ne­que le­ga­tum ali­ter ad­quiri pot­est, quam si post im­ple­tam con­di­cio­nem id ege­rit scrip­tus he­res vel le­ga­ta­rius, per quod he­redi­tas aut le­ga­tum ad­quiri so­let.

13Ad Dig. 28,7,13Windscheid: Lehrbuch des Pandektenrechts, 7. Aufl. 1891, Bd. III, § 643, Note 2.Julian. lib. XXX. Dig. Einer, der eine Erbschaft, oder ein Vermächtniss so [bedingt] erhielt, wenn er Zehn geben würde, kann die Erbschaft oder das Vermächtniss nicht anders erwerben, als wenn er als eingesetzter Erbe oder Vermächtnissempfänger die Handlung, wodurch eine Erbschaft oder ein Vermächtniss erworben zu werden pflegt44D. i. zur Erfüllung der Bedingung muss noch der Erwerb der Erbschaft durch aditio, pro herede gestio, bei Vermächtnissen die agnitio legatarii hinzutreten., vornimmt.

14Mar­cia­nus li­bro quar­to in­sti­tu­tio­num. Con­di­cio­nes con­tra edic­ta im­pe­ra­to­rum aut con­tra le­ges aut quae le­gis vi­cem op­ti­nent scrip­tae vel quae con­tra bo­nes11Die Großausgabe liest bo­nos statt bo­nes. mo­res vel de­ri­so­riae sunt aut hu­ius­mo­di quas prae­to­res im­pro­ba­ve­runt pro non scrip­tis ha­ben­tur et per­in­de, ac si con­di­cio he­redi­ta­ti si­ve le­ga­to ad­iec­ta non es­set, ca­pi­tur he­redi­tas le­ga­tum­ve.

14Marcian. lib. IV. Instit. Bedingungen, welche gegen die kaiserlichen Verordnungen, oder gegen die Gesetze, oder gegen Anordnungen, die Gesetzeskraft haben, geschrieben sind, oder solche, die gegen die guten Sitten [streiten], oder die [den Erben u. s. w.] lächerlich machen, oder andere von der Art, die der Prätor verbietet [zu erfüllen], werden für nicht hinzugefügt gehalten; und die Erbschaft, oder das Vermächtniss wird ebenso, als ob die Bedingung nicht wäre beigefügt worden, erworben.

15Pa­pi­nia­nus li­bro sex­to de­ci­mo quaes­tio­num. Fi­lius, qui fuit in po­tes­ta­te, sub con­di­cio­ne scrip­tus he­res, quam se­na­tus aut prin­ceps im­pro­bant, tes­ta­men­tum in­fir­met pa­tris, ac si con­di­cio non es­set in eius po­tes­ta­te: nam quae fac­ta lae­dunt pie­ta­tem ex­is­ti­ma­tio­nem ve­re­cun­diam nos­tram et, ut ge­ne­ra­li­ter di­xe­rim, con­tra bo­nos mo­res fiunt, nec fa­ce­re nos pos­se cre­den­dum est.

15Papinian. lib. XVI. Quaest. Ein in väterlicher Gewalt stehender Sohn, der unter einer vom Senat, oder dem Kaiser verbotenen [Potestativ-] Bedingung zum Erben war eingesetzt worden, entkräftet ebenso das väterliche Testament, als ob die Bedingung [zu erfüllen] nicht in seiner Macht stände; denn Handlungen, welche den frommen Sinn, den guten Ruf, unser Zartgefühl verletzen, und überhaupt zu sagen, welche gegen die guten Sitten gehen, sind so zu halten, als wären sie uns zu leisten unmöglich.

16Mar­cia­nus li­bro quar­to in­sti­tu­tio­num. ‘Si Ti­tius he­res erit, Se­ius he­res es­to: si Se­ius he­res erit, Ti­tius he­res es­to’. Iu­lia­nus in­uti­lem es­se in­sti­tu­tio­nem scri­bit, cum con­di­cio ex­is­te­re non pos­sit.

16Marcian. lib. IV. Instit. Eine Einsetzung [, die so geschieht]: Wenn Titius Erbe sein wird, soll Sejus Erbe sein; wenn Sejus Erbe sein wird, soll Titius Erbe sein, schreibt Julianus, wäre nutzlos, da diese Bedingung nicht in Erfüllung treten kann.

17Flo­ren­ti­nus li­bro de­ci­mo in­sti­tu­tio­num. Si plu­res in­sti­tu­tio­nes ex ea­dem par­te sub di­ver­sis con­di­cio­ni­bus fue­rint, con­di­cio, quae prior ex­sti­te­rit, oc­cu­pa­bit in­sti­tu­tio­nem.

17Florent. lib. X. Instit. Wenn mehrere Einsetzungen zu demselben [Erb-] Theile unter verschiedenen Bedingungen geschahen, so wird die Bedingung, welche zuerst eintritt, den Erwerb der Erbschaft möglich machen55Anders verhält sich dies bei Legaten, wie Averan. (Interp. jur. V. 4. p. 177.) trefflich, wie immer, erörtert..

18Mar­cia­nus li­bro sep­ti­mo in­sti­tu­tio­num. Cum ser­vus pu­re li­ber et he­res scrip­tus sub con­di­cio­ne sit et, si he­res non ex­sti­te­rit, le­ga­tum ac­ce­pe­rit, in le­ga­to re­pe­ti­tam vi­de­ri con­di­cio­nem di­vus Pius re­scrip­sit. 1Hac ra­tio­ne et Pa­pi­nia­nus scri­bit, cum avia ne­po­tem sub con­di­cio­ne em­an­ci­pa­tio­nis pro par­te he­redem in­sti­tuit et post­ea co­di­cil­lis scrip­tis hoc am­plius ei le­ga­vit quam quod he­redem eum in­sti­tuit, re­pe­ti­tam vi­de­ri con­di­cio­nem em­an­ci­pa­tio­nis et­iam in le­ga­to, quam­vis in le­ga­to nul­lam, ut in he­redi­ta­te, sub­sti­tu­tio­nem fe­cis­set.

18Marcian. lib. VII. Instit. Wenn ein Sclav unbedingt die Freiheit [erhielt], unter einer Bedingung aber zum Erben eingesetzt wurde, und auf [den Fall], wenn er nicht Erbe werden sollte, ein Vermächtniss empfing, so soll, wie der höchstselige Pius rescribirte, die Bedingung66Cujac. will hier scharfsinniger Weise libertatem statt conditionem lesen, Andere ziehen vor zu lesen et conditionem et libertatem. auch beim Vermächtnisse für wiederholt angesehen werden. 1Auf diese Weise schreibt auch Papinianus, dass, wenn eine Grossmutter ihren Enkel unter der Bedingung seiner Emancipation auf einen Theil [ihres Vermögens] zum Erben einsetzte, und nachmals in Codicillen ihm ferner das, wozu sie ihn zum Erben ernannte, vermachte, die Bedingung seiner Emancipation auch bei dem Vermächtnisse für wiederholt angesehen werde, obgleich [die Grossmutter] beim Vermächtnisse keinen Substituten ernannte, wie dies bei der Erbschaft geschehen war.

19Idem li­bro oc­ta­vo in­sti­tu­tio­num. Si ita scrip­tum fue­rit ‘Ti­tius he­res es­to: si Ti­tius he­res erit, Mae­vius he­res es­to’: si Ti­tius su­spec­tam ad­ie­rit he­redi­ta­tem, pot­est Mae­vius suo ar­bi­trio ad­ire et quar­tam re­ti­ne­re.

19Idem lib. VIII. Instit. Wenn so geschrieben wurde: Titius soll Erbe sein; wenn Titius Erbe sein wird, so soll Mävius Erbe sein; so kann Mävius, wenn Titius die Erbschaft als verdächtig77Und zwar gezwungen antrat, wie Vivian. und Azo lehren, die hier nachzusehen. antrat, diese nun nach eigenem Urtheile antreten, und so den vierten Theil abziehen.

20La­beo li­bro se­cun­do pos­te­rio­rum a Ia­vo­le­no epi­to­ma­to­rum. Mu­lier, quae vi­ro suo ex do­te pro­mis­sam pe­cu­niam de­be­bat, vi­rum he­redem ita in­sti­tue­rat, si eam pe­cu­niam, quam do­ti pro­mi­sis­set, ne­que pe­tis­set ne­que ex­egis­set. pu­to, si vir de­nun­tias­set ce­te­ris he­redi­bus per se non sta­re, quo mi­nus ac­cep­tum fa­ce­ret id quod ex do­te si­bi de­be­re­tur, sta­tim eum he­redem fu­tu­rum. quod si so­lus he­res in­sti­tu­tus es­set in ta­li con­di­cio­ne, ni­hi­lo mi­nus pu­to sta­tim eum he­redem fu­tu­rum, quia ἀδύνατος con­di­cio pro non scrip­ta ac­ci­pien­da est. 1Si quis he­redi­ta­rium ser­vum ius­sus est ma­nu­mit­te­re et he­res es­se, quam­vis, si ma­nu­mi­se­rit, ni­hil agat, ta­men he­res erit: ve­rum est enim eum ma­nu­mis­sis­se: sed post ad­itio­nem li­ber­tas ser­vo da­ta se­cun­dum vo­lun­ta­tem tes­ta­to­ris con­va­les­cit. 2Si quis te he­redem ita in­sti­tuit, si se he­redem in­sti­tuis­ses aut quid si­bi le­gas­ses, ni­hil in­ter­est, quo gra­du is a te he­res in­sti­tu­tus vel quid ei le­ga­tum sit, dum­mo­do ali­quo gra­du id te fe­cis­se pro­bes.

20Labeo lib. II. Posterior. a Javol. Epitom. Ad Dig. 28,7,20 pr.Windscheid: Lehrbuch des Pandektenrechts, 7. Aufl. 1891, Bd. III, § 554, Note 8.Eine Frau, die ihrem Manne nach der Mitgift ein versprochenes Geld schuldig war, hatte diesen so [bedingt] zum Erben eingesetzt, wenn er das Geld, welches sie zur Mitgift versprochen hatte, weder forderte, noch eintriebe. Ich bin [nun] der Meinung, dass der Mann, wenn er den übrigen Erben die Anzeige machte, es stehe nicht bei ihm, das, was er aus der Mitgift zu fordern habe, für empfangen anzunehmen, sogleich Erbe werden wird. War er aber ohne Miterben unter einer solchen Bedingung eingesetzt worden, wird er, wie ich glaube, nichts desto weniger sogleich Erbe werden, weil man eine unmögliche Bedingung für nicht beigeschrieben anzunehmen hat. 1Wenn Jemand [dem Erben] hiess, einen Erbschaftssclaven freizulassen, und sodann Erbe zu sein, so wird dieser, obgleich seine Handlung der Freilassung erfolglos ist88Die Handlung des Erben ist deshalb ohne die rechtliche Wirkung gleich Anfangs, weil er vor Antritt der Erbschaft noch nicht Herr des Sclaven ist, folglich ihn auch nicht freilassen kann., dennoch Erbe sein. Denn er (der Erbe) hat in Wahrheit die Freilassung vorgenommen; aber nach dem Antritt [der Erbschaft] erhält die dem Sclaven ertheilte Freiheit nach dem Willen des Erblassers ihre Gültigkeit. 2Setzte dich Jemand zum Erben so bedingt ein, wenn du ihn zu deinem Erben eingesetzt oder ihm Etwas vermacht hast, so kommt nichts darauf an, in welchem Grade du ihn zu deinem Erben einsetztest, oder ihm Etwas vermachtest, wenn du nur dies in irgend einem Grade gethan zu haben beweisen kannst.

21Cel­sus li­bro sex­to de­ci­mo di­ges­to­rum. Ser­vus alie­nus ita he­res in­sti­tui pot­est ‘cum li­ber erit’: pro­prius au­tem ita in­sti­tui non pot­est,

21Celsus lib. XVI. Dig. Ein fremder Sclav kann auch unter der Bedingung: wann er frei sein wird, ein eigener Sclav aber kann nicht so [bedingt] zum Erben eingesetzt werden [aus dem Grunde]:

22Gaius li­bro oc­ta­vo de­ci­mo ad edic­tum pro­vin­cia­le. quia ra­tio sua­det eum qui li­ber­ta­tem da­re pot­est, ip­sum de­be­re aut prae­sen­ti die aut in diem aut sub con­di­cio­ne da­re li­ber­ta­tem nec ha­be­re fa­cul­ta­tem in ca­sum a quo­li­bet ob­ve­nien­tis li­ber­ta­tis he­redem in­sti­tue­re.

22Gaj. lib. XVIII. ad Ed. prov. weil die Vernunft es räth, dass der, welcher [seinem Sclaven] die Freiheit ertheilen kann, selbst ihm diese entweder sogleich ertheilen müsse, oder in einer bestimmten Frist, oder bedingt, nicht aber, dass es von ihm abhänge, auf den Zufall hin, von welchem seine Freiheit abhängig gemacht wird, zum Erben einzusetzen.

23Mar­cel­lus li­bro duo­de­ci­mo di­ges­to­rum. ‘Uter ex fra­tri­bus meis con­so­bri­nam nos­tram du­xe­rit uxo­rem, ex do­dran­te, qui non du­xit, ex qua­dran­te he­res es­to’. aut nu­bit al­te­ri aut non vult nu­be­re. con­so­bri­nam qui ex his du­xit uxo­rem, ha­be­bit do­dran­tem, erit al­te­rius qua­drans. si ne­uter eam du­xe­rit uxo­rem, non quia ip­si du­ce­re no­lue­runt, sed quia il­la nu­be­re no­lue­rit, am­bo in par­tes ae­qua­les ad­mit­tun­tur: ple­rum­que enim haec con­di­cio: ‘si uxo­rem du­xe­rit’, ‘si de­de­rit’, ‘si fe­ce­rit’ ita ac­ci­pi opor­tet, quod per eum non stet, quo mi­nus du­cat aut det aut fa­ciat.

23Marcian. lib. XII. Dig. [Geschah die Einsetzung so:] Welcher von meinen Brüdern unsere Base heirathet, soll auf drei Viertheile, welcher sie nicht heirathen wird, soll auf ein Viertheil Erbe sein. Die Base heirathet nun entweder einen davon, oder sie will keinen heirathen. [Im Falle sie heirathet, soll der,] welcher sie zur Frau nimmt, drei Viertheile, und der Andere ein Viertheil erhalten. Bekommt sie aber keiner zur Frau, nicht weil der Grund in ihnen lag, sondern weil die Base nicht heirathen wollte, so bekommen beide die Erbschaft zu gleichen Theilen. Denn es muss die Bedingung: wenn er heirathen, geben, thun wird, meistens so aufgefasst werden, als komme es nicht auf ihn an, dass er nicht heirathet, nicht gibt, nicht thut.

24Pa­pi­nia­nus li­bro sex­to re­spon­so­rum. ‘Qui ex fra­tri­bus meis Ti­tiam con­so­bri­nam uxo­rem du­xe­rit, ex bes­se he­res es­to: qui non du­xe­rit, ex trien­te he­res es­to’. vi­vo tes­ta­to­re con­so­bri­na de­func­ta am­bo ad he­redi­ta­tem ve­nien­tes sem­is­ses ha­be­bunt, quia ve­rum est eos he­redes in­sti­tu­tos, sed emo­lu­men­to por­tio­num even­tu nup­tia­rum dis­cre­tos.

24Papinian. lib. VI. Resp. [Eine Einsetzung geschah so:] Wer von meinen Brüdern die Base Titia heirathen wird, soll zu zwei Dritttheilen, wer sie nicht heirathen wird, soll zu einem Dritttheile [meines Vermögens] Erbe sein. Starb nun noch bei Lebzeiten des Erblassers die Base, so werden Beide zur Erbschaft, und zwar Jeder zur Hälfte derselben gelangen; weil sie in Wahrheit zu Erben eingesetzt wurden, aber unter ihnen rücksichtlich der Erbtheile eine unterscheidende Bevorzugung von dem Erfolge der Heirath abhängig gemacht wurde.

25Mo­des­ti­nus li­bro no­no re­gu­la­rum. Sub con­di­cio­ne he­res in­sti­tu­tus ser­vus si­ne ius­su do­mi­ni con­di­cio­ni pa­re­re non pot­est.

25Modestin. lib. IX. Regul. Ein bedingt zum Erben eingesetzter Sclav kann ohne Geheiss seines Herrn die Bedingung [nicht]99Non fehlt in einem Msc. des Charondas und Russard, auch Cujac. und Pothier streichen es. P. Faber (ad L. 133. de reg. jur.) behält es bei, versteht aber dann eine Bedingung, die für eine Erbschaftsantretung gilt; dagegen bemerkt er, unser Fragment enthalte eine lex generalis. in Erfüllung setzen.

26Pom­po­nius li­bro se­cun­do ad Quin­tum Mu­cium. Si pu­pil­lus sub con­di­cio­ne he­res in­sti­tu­tus fue­rit, con­di­cio­ni et­iam si­ne tu­to­ris auc­to­ri­ta­te pa­re­re pot­est. idem­que est et si le­ga­tum ei sub con­di­cio­ne re­lic­tum fue­rit, quia con­di­cio­ne ex­ple­ta pro eo est, qua­si pu­re ei he­redi­tas vel le­ga­tum re­lic­tum sit.

26Pompon. lib. II. ad Quint. Muc. Wurde ein Mündel unter einer Bedingung zum Erben eingesetzt, so kann dieser auch ohne die Ermächtigung seines Vormundes die Bedingung erfüllen. Ebenso verhält es sich auch, wenn diesem (Mündel) unter einer Bedingung ein Vermächtniss hinterlassen wurde, weil durch den Eintritt der Bedingung das Verhältniss so ist, als wäre ihm unbedingt die Erbschaft, oder das Vermächtniss hinterlassen worden.

27Mo­des­ti­nus li­bro oc­ta­vo re­spon­so­rum. Qui­dam in suo tes­ta­men­to he­redem scrip­sit sub ta­li con­di­cio­ne ‘si re­li­quias eius in ma­re ab­iciat’: quae­re­ba­tur, cum he­res in­sti­tu­tus con­di­cio­ni non par­uis­set, an ex­pel­len­dus est ab he­redi­ta­te. Mo­des­ti­nus re­spon­dit: lau­dan­dus est ma­gis quam ac­cu­san­dus he­res, qui re­li­quias tes­ta­to­ris non in ma­re se­cun­dum ip­sius vo­lun­ta­tem ab­ie­cit, sed me­mo­ria hu­ma­nae con­di­cio­nis se­pul­tu­rae tra­di­dit. sed hoc prius in­spi­cien­dum est, ne ho­mo, qui ta­lem con­di­cio­nem po­suit, ne­que com­pos men­tis es­set. igi­tur si per­spi­cuis ra­tio­ni­bus haec su­spi­cio amo­ve­ri pot­est, nul­lo mo­do le­gi­ti­mus he­res de he­redi­ta­te con­tro­ver­siam fa­cit scrip­to he­redi. 1He­redi, quem tes­ta­men­to pu­re in­sti­tuit, co­di­cil­lis ad­scrip­sit con­di­cio­nem: quae­ro, an ei pa­re­re ne­ces­se ha­beat. Mo­des­ti­nus re­spon­dit: he­redi­tas co­di­cil­lis ne­que ad­imi pot­est: por­ro in de­fec­tu con­di­cio­nis de ad­emp­tio­ne he­redi­ta­tis co­gi­tas­se in­tel­le­gi­tur.

27Modestin. lib. VIII. Resp. Jemand ernannte sich in seinem Testament unter der Bedingung einen Erben, wenn dieser seine Ueberreste ins Meer würfe. Nun war die Frage, ob der Erbe, wenn er die Bedingung nicht erfüllte, dadurch die Erbschaft verliere. Modestinus antwortete [hierauf], der Erbe verdiene mehr Lob als Vorwürfe, dass er die Ueberreste des Erblassers nach dessen Willen nicht ins Meer warf, sondern eingedenk1010Hal. liest memor und bemerkt am Rande alias: memoria, die Vulg. in memoriam. seiner Verhältnisse als Mensch, dieselben dem Begräbnisse übergab. Jedoch soll vorher untersucht werden, ob der Mensch, welcher eine solche Bedingung setzte, nicht etwa seinen Verstand verloren hatte. Kann nun dieser Verdacht durch einleuchtende Beweise gehoben werden, so soll der gesetzliche Erbe dem Testamentserben durchaus keinen Rechtsstreit über die Erbschaft erheben. 1[Jemand] ernannte den, welchen er im Testamente unbedingt zum Erben eingesetzt hatte, in Codicillen bedingt zum Erben; nun frage ich, ob [der Erbe] dieser Bedingung sich zu unterziehen habe? Modestinus antwortete: Eine Erbschaft kann in Codicillen [weder gegeben, noch] genommen werden. Tritt übrigens die Bedingung nicht ein, so sieht man es an, als ob der Erblasser an ein Entreissen der Erbschaft gedacht hätte.

28Pa­pi­nia­nus li­bro ter­tio de­ci­mo quaes­tio­num. Si fi­lius sub con­di­cio­ne he­res erit et ne­po­tes ex eo sub­sti­tuan­tur, cum non suf­fi­cit sub qua­li­bet con­di­cio­ne fi­lium he­redem in­sti­tui, sed ita de­mum tes­ta­men­tum ra­tum est, si con­di­cio fuit in fi­lii po­tes­ta­te, con­si­de­re­mus, num­quid in­ter­sit, quae con­di­cio fue­rit ad­scrip­ta, utrum quae mo­rien­te fi­lio im­ple­ri non po­tuit, vel­uti ‘si Ale­xan­driam ie­rit, fi­lius he­res es­to’ is­que Ro­mae de­ces­sit, an ve­ro quae po­tuit et­iam ex­tre­mo vi­tae mo­men­to im­ple­ri, vel­uti ‘si Ti­tio de­cem de­de­rit, fi­lius he­res es­to’, quae con­di­cio no­mi­ne fi­lii per alium im­ple­ri pot­est. nam su­pe­rior qui­dem spe­cies con­di­cio­nis ad­mit­tit vi­vo fi­lio ne­po­tes ad he­redi­ta­tem, qui si ne­mi­nem sub­sti­tu­tum ha­be­ret, dum mo­ri­tur, le­gi­ti­mus pa­tri he­res ex­sti­te­rit, ar­gu­men­to­que est, quod apud Ser­vium quo­que re­la­tum est: quen­dam enim re­fert ita he­redem in­sti­tu­tum, si in Ca­pi­to­lium ascen­de­rit, quod si non ascen­dis­set, le­ga­tum ei da­tum, eum­que an­te­quam ascen­de­ret mor­tem ob­is­se: de quo re­spon­dit Ser­vius con­di­cio­nem mor­te de­fe­cis­se id­eo­que mo­rien­te eo le­ga­ti diem ces­sis­se. al­te­ra ve­ro spe­cies con­di­cio­nis vi­vo fi­lio non ad­mit­tit ne­po­tes ad he­redi­ta­tem, qui sub­sti­tu­ti si non es­sent, in­tes­ta­to avo he­redes ex­is­te­rent: ne­que enim fi­lius vi­de­re­tur ob­sti­tis­se, post cu­ius mor­tem pa­tris tes­ta­men­tum de­sti­tui­tur, quem­ad­mo­dum si ex­he­redato eo­dem fi­lio ne­po­tes, cum fi­lius mo­re­re­tur, he­redes fuis­sent in­sti­tu­ti.

28Ad Dig. 28,7,28Windscheid: Lehrbuch des Pandektenrechts, 7. Aufl. 1891, Bd. III, § 627, Note 6.Papin. lib. XIII. Quaest. Wenn ein Sohn bedingt zum Erben wurde, und die Enkel von ihm [seine Kinder] ihm substituirt werden, da wollen wir erwägen, ob, da es doch nicht angeht, unter irgend einer beliebigen Bedingung den Sohn zum Erben einzusetzen, sondern nur dann das Testament gültig ist, wenn die [beigefügte] Bedingung [zu erfüllen] in der Macht des Sohnes steht, es einen Unterschied mache, von welcher Art die Bedingung ist, ob so, dass sie vom Sohn im Augenblicke des Sterbens nicht mehr erfüllt werden konnte, wie z. B. mein Sohn soll Erbe sein, wenn er nach Alexandrien gegangen sein wird, und dieser Sohn zu Rom starb; oder von der Art, dass sie im letzten Augenblicke des Lebens noch erfüllt werden konnte, z. B. mein Sohn soll Erbe sein, wenn er dem Titius Zehn gegeben haben wird, eine Bedingung, die auch durch einen Andern kann erfüllt werden. Denn bei den obigen bedingten Fall haben noch bei Lebzeiten des Sohnes die Enkel sich Ansprüche auf die Erbschaft erworben; da dieser Sohn, wenn er zu seiner Sterbezeit keinen Subtituten hat, gesetzlicher Erbe seines Vaters sein würde. Zum Beweis dient auch das, was beim Servius erzählt wird. Er führt nämlich Jemanden an, der so [bedingt] zum Erben eingesetzt wurde, wenn er das Capitolium besteigen würde, thäte er dies nicht, so gab er ihm ein Vermächtniss; [allein] dieser starb noch eher als er [das Capitolium] bestieg. Hierüber antwortete Servius, es wäre die Bedingung durch den Tod [des Erben] ausgefallen; und deshalb sei mit seinem Tode das Vermächtniss fällig. Der andere Fall aber der Bedingung gibt den Enkeln noch bei Lebzeiten des Sohnes keine Ansprüche auf die Erbschaft [des Grossvaters,] die, wenn sie nicht wären substituirt worden, gesetzliche Erben ihres Grossvaters würden, auch stände ihnen der Sohn (ihr Vater) nicht im Wege da, nach seinem Tode das Testament seines Vaters umgestossen wird, auf dieselbe Weise, wie, wenn derselbe Sohn enterbt wurde und Enkel (Kinder von ihm) zu seiner Todeszeit vorhanden waren und die eingesetzten Erben die Erbschaft ausschlagen1111Cujac. rechnete diese schwierige Stelle unter die verdorbenen, deren mehrere so am Ende verunglückt wären, (ad lib. Pap. Quaest. T. I. p. 353. oper. posth.) und ergänzt sie so: quemadmodum si exheredato eodem filio, nepotes cum filius moreretur, fuissent et heredes instituti postea repudiassent. Der Fal ist dieser, der Sohn wurde enterbt, der Enkel präterirt, ein Extraneus instituirt. Während der Extraneus deliberirte starb der Sohn. Der Extran. schlug die Erbschaft aus; nun beerbt der Enkel seinen Grossvater als suus ab intestato..