Corpus iurisprudentiae Romanae

Repertorium zu den Quellen des römischen Rechts

Digesta Iustiniani Augusti

Recognovit Mommsen (1870) et retractavit Krüger (1928)
Convertit in Anglica lingua Scott (1932)
Dig. XLVIII12,
De lege Iulia de annona
Liber quadragesimus octavus
XII.

De lege Iulia de annona

(Concerning the Julian Law on Provisions.)

1Mar­cia­nus li­bro se­cun­do in­sti­tu­tio­num. Con­sti­tit in­ter ser­vum et do­mi­num iu­di­cium, si an­no­nam pu­bli­cam frau­das­se di­cat do­mi­num.

1Marcianus, Institutes, Book II. A criminal action can be brought by a slave against his master, if the former alleges that his master has committed fraud with reference to provisions belonging to the public.

2Ul­pia­nus li­bro no­no de of­fi­cio pro­con­su­lis. Le­ge Iu­lia de an­no­na poe­na sta­tui­tur ad­ver­sus eum, qui con­tra an­no­nam fe­ce­rit so­cie­ta­tem­ve co­ie­rit, quo an­no­na ca­rior fiat. 1Ea­dem le­ge con­ti­ne­tur, ne quis na­vem nau­tam­ve re­ti­neat aut do­lo ma­lo fa­ciat, quo ma­gis de­ti­nea­tur: 2Et poe­na vi­gin­ti au­reo­rum sta­tui­tur.

2Ulpianus, On the Duties of Proconsul, Book IX. By the Julian Law relating to Provisions a penalty is prescribed against him who commits any act, or forms any association by means of which the price of provisions may be increased. 1It is provided by the saine law that no one shall detain a ship or a sailor, or maliciously commit any act by which delay may be caused. 2The penalty prescribed is a fine of twenty aurei.

3Pa­pi­rius Ius­tus li­bro pri­mo de con­sti­tu­tio­ni­bus. Im­pe­ra­to­res An­to­ni­nus et Ve­rus Au­gus­ti in haec ver­ba re­scrip­se­runt: ‘mi­ni­me ae­quum est de­cu­rio­nes ci­vi­bus suis fru­men­tum vi­lius quam an­no­na ex­igit ven­de­re’. 1Item scrip­se­runt ius non es­se or­di­ni cu­ius­que ci­vi­ta­tis pre­tium gra­ni quod in­ve­ni­tur sta­tue­re. item in haec ver­ba re­scrip­se­runt: ‘Et­si non so­lent hoc ge­nus nun­tia­tio­nis mu­lie­res ex­er­ce­re, ta­men quia de­mons­tra­tu­ram te quae ad uti­li­ta­tem an­no­nae per­ti­nent pol­li­ce­ris, prae­fec­tum an­no­nae do­ce­re potes’.

3Papirius Justus, On the Constitutions, Book I. The Emperors Antoninus and Verus stated in a Rescript: “It is anything but just for decurions to sell grain to their fellow citizens at a lower price than the supply of provisions requires.” 1They likewise asserted that the magistrates of any city had no right to fix the price of grain which was imported. They also stated the following in a Rescript: “Although it is not customary for women to give this kind of information, still, if you promise that you can furnish information which will be to the benefit of the Department of Subsistence, you can communicate it to the prefect of that branch of the public service.”